Приклади вживання Increasing the number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At that, we may observe increasing the number of clients not just at the expense of demographic factor, the age one affects the situation either.
При цьому ми спостерігаємо збільшення числа клієнтів не тільки за рахунок демографічного фактора, але і вікового.Since 2010, the WMS shows rapid dynamics of development, increasing the number of ratings from 300 to 2500 per month only by the method of Mystery Shopping in Ukraine.
З 2010 року МТП показує стрімку динаміку розвитку, збільшивши кількість оцінок на місяць з 300 до 2500 тільки по методу Mystery Shopping на території України.Increasing the number of errors in solving any problems,
It is manifest that by enlarging the basis of our system and increasing the number of States the system itself has been greatly strengthened in both its branches.
Цілком очевидно, що, розширюючи базис нашої системи і збільшуючи число штатів, сама ця система сильно зміцнювалася в обох своїх частинах».Fighting actions between the parties of the conflict dragged on, increasing the number of civilian casualties
One of the strategic areas involves increasing the number of organizations that introduce technological innovations up to 50% of the total.
Має прискоритись технологічний розвиток країни- у планах збільшити кількість організацій, що здійснюють технологічні інновації, до 50% від їх загальної thus increasing the number of threads twice.
таким чином збільшивши кількість ниток в два рази.They have one goal-to improve the gastrointestinal tract by increasing the number of lactic acid bacteria,
У них одна мета- поліпшити роботу шлунково-кишкового тракту шляхом збільшення числа молочнокислих бактерій,Basketball every year is gaining new fans, increasing the number of people wishing to spend their free time in a sporty way.
Баскетбол кожен рік набирає нових фанатів, збільшуючи кількість людей, які хочуть спокійно провести свій вільний час.Thus increasing the number of people who would be interested in establishing environmentally friendly systems in their homes or workplace.
Таким чином, збільшується кількість населення, які були б зацікавлені у встановленні екологічно безпечних систем у своїх домівках, або ж на підприємствах.Пропозиція допомоги йде поряд з бажанням США збільшити кількість американських сил в Афганістані.His hits“Black Rose”,“Move Your Body” gained a huge amount of views on the Internet, increasing the number of fans of the talented singer.
Його хіти«Чорна троянда»,«Рухай тілом» набрали величезну кількість переглядів в інтернеті, збільшуючи число фанатів талановитого співака.As a result, you have to make only seven additions, increasing the number by 14 pieces.
У підсумку, ви повинні зробити все сім додатків, збільшивши кількість на 14 штук.on the mutual relations between manufacturers and workers and on increasing the number of officials factory inspection.
про взаємні відносини фабрикантів і робітників і про збільшення числа чинів фабричної інспекції.Without long calculations, you can recommend increasing the number of calories needed by the body in daily life by 300,
Без довгих підрахунків можна порекомендувати збільшити число необхідних організму в повсякденному житті калорій на 300,improving services and gradually increasing the number of subscribers.
покращуючи сервіси і поступово збільшуючи кількість передплатників.best figure in 2016, the brand succeeded in increasing the number of vehicles made by around another 3.8 per cent.
бренд зміг у черговий раз збільшити кількість виготовлених автомобілів приблизно на 3, 8 відсотка.It is possible to increase the FTP upload speed with FileZilla by increasing the number of simultaneous connections.
Як збільшити швидкість завантаження файлів FileZilla Можна збільшити швидкість завантаження FTP за допомогою FileZilla, збільшивши кількість одночасних з'єднань.which are created by reducing or increasing the number of buttonholes in the canvas.
