Приклади вживання An increase in the number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, there is an increase in the number of businessmen who want to earn a good return on such a trend.
Одночасно з цим спостерігається і зростання числа бізнесменів, які хочуть отримувати хороший дохід на таку тенденцію.According to statistics, until 2020 we can expect an increase in the number of patients in 2 times from 10 million to 20 million.
Згідно зі статистичними даними, до початку 2020 року очікується збільшення чисельності таких хворих в два рази, тобто з десяти до двадцяти мільйонів.which in turn leads to an increase in the number of sites and competition between them for top positions in search engines.
в свою чергу веде до зростання кількості сайтів та конкуренції між ними за перші позиції в пошукових системах.Two blades in the rotor- an increase in the number of rotors contributes to improving the efficiency of the turbine;
we expect an increase in the number of subscribers.
There has been an increase in the number of women and children trafficked into the European Union from central and eastern European countries.
Зросла кількість жінок і дітей, що ввозяться до Європейського Союзу з Центральної та Східної Європи.But people from the third group had an increase in the number of bacteria, on the contrary,
А ось люди з третьої групи мали зростання числа бактерій, навпаки,Instead, there is an increase in the number of bishops, permanent deacons,
An increase in the number of regular customers by 5% increases sales by more than 25%,
Збільшення числа постійних клієнтів на 5% збільшує обсяги продажів більш,characteristic of helminthic and parasitic invasions(an increase in the number of eosinophils above 5-6% in capillary blood).
паразитарних інвазій(підвищення кількості еозинофілів вище 5- 6% в капілярної крові).There is an increase in the number of leukocytes, usually from 4 to 5-6 thousand/ Mcl.
Спостерігається зростання числа лейкоцитів, зазвичай з 4 до 5-6 тис./ Мкл.While there has been an increase in the number of opponents of Ukraine's accession to NATO(25 to 32%).
Збільшилася кількість противників вступу України до НАТО(з 56% до 62%).There was an intensification of academic mobility, an increase in the number of OIEs, participants in joint programs with European Universities
Спостерігалася інтенсифікація академічної мобільності, зростання кількості ЗВО, учасників спільних програм з європейськими університетамиwhich will require an increase in the number of jobs by 208 thousand a month.
що вимагає збільшення числа робочих місць на 208 тис. в місяць.There are other possible variants of schemes with an increase in the number of columns, for example, a set of 9.1 and 9.2.
Moreover, the prolongation of the average length of life tends toward an increase in the number of the aged who are no longer able to earn a living.
Крім того, збільшення середньої тривалості життя веде до зростання числа престарілих, які не можуть самі заробляти собі на життя.Збільшення which leads to an increase in the number of jobs for middle and senior managers.
що веде до збільшення числа робочих місць для менеджерів середньої та вищої ланки.Середня тяжкість перебігу дистонії характеризується збільшенням числа проявів і виразністю симптоматики.How is the issue with an increase in the number of Ukrainian consulates in Poland being resolved?
