ЗБІЛЬШЕННЯ ОБСЯГУ - переклад на Англійською

• increase in the volume
• increase the amount
• increases in the size
• increasing the extent

Приклади вживання Збільшення обсягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення обсягу товарів, грошей
The increasing volume of goods, money,

Ми визнаємо збільшення обсягу і вартості всього електронного бізнесу, як усередині, так і через національні кордони.
We recognize the increasing volume and value of all e-business, both within.

Економічне зростання є збільшення обсягу створюваних корисностей
Economic growth is an increase in volume to create useful

Позитивні результати роботи з регіональними клієнтами та постійне збільшення обсягу замовлень з регіонів потребує максимальної оперативності в даному напрямку.
Positive results of work with regional clients and constantly increasing volume of demands from regions are expecting the maximum efficiency in this direction.

Вона показує, як обробка збільшення обсягу даних через тисячі років змусить людей думати більш абстрактно.
She studies how processing an increasing volume of data over thousands of years brought people to think in greater abstraction.

Таккак попит на пшеницю нееласті-чен, збільшення обсягу продажів з 100 до 110 пропорційно менше, ніж скорочення ціни з$ 3 до$ 2.
Because the demand for wheat is inelastic, the increase in the quantity sold from 100 to 110 is proportionately smaller than the decrease in the price from $3 to $2.

Було встановлено, що збільшення обсягу інформації не обов'язково призводить до приросту знань.
The point was made that an abundance of information is not necessarily resulting in greater knowledge.

Популярність збільшення обсягу ресурсів, і, отже, функціональність сайту,
The popularity of increased resources, and therefore the site functionality,

Багато досліджень показали, що збільшення обсягу за рахунок виділяється розпушувачем газу не пояснює величину підйому виробів в печі.
Many studies have shown that an increase in volume due to the gas released by the disintegrant does not explain the amount of lifting of the products in the furnace.

Збільшення обсягу пеніса проводиться введенням імплантів всередину пеніса- це окрема операція.
The increase of the penis is the introduction of implants inside the penis is a separate operation.

Подальше регулярне участь у виставці і збільшення обсягу діяльності кампанії в Європі призвело до створення в 1990 першого дочірнього підприємства в Німеччині.
Successive attendances to this trade show and its increased volume of activity in Europe led to the creation of the first subsidiary in 1990, which was launched in Germany.

Кісткова пластика є оперативне втручання, призначене для збільшення обсягу та висоти кісткової тканини в місці,
Bone grafting is surgical intervention for increasing the volume and height of the bone tissue in a place,

Для системи AutoLot збільшення обсягу торгівлі(крок лота)
For the AutoLot system, the trade volume increase(lot step)

Збільшення обсягу тільки за погодженням з членом Програмного комітету, що формує програму відповідної секції.
Increase in volume is possible only with the agreement of the member of the Program Committee which forms the program of the relevant section.

Існує значне збільшення обсягу інформації, доступної в Інтернеті,
There is an increased amount of information available on the Web

Збільшення обсягу вироблених в Україні фільмів,
Increase of the quantity of the films produced in Ukraine,

Мета застосування цього методу грунтується на поступове збільшення обсягу запам'ятовувати інформацію після кожної спроби відновлення даних.
The Purpose of application of this method is based on gradual increase in volume of the remembered information after each attempt of restoration of data.

альтернативних джерел енергії, а також збільшення обсягу використання джерел енергії з низьким рівнем викидів двоокису вуглецю;
alternative energy sources as well as increase of volume of usage of energy sources with low level of emissions of carbon dioxide;

Як тільки в міжклітинному просторі починається збільшення обсягу рідини, це загрожує набряком.
As soon as there is an increase in the volume of fluid in the intercellular space, it threatens with puffiness.

Збільшення обсягу рідини розподіляється в організмі нерівномірно,
The increasing volume of fluid is distributed unevenly in the body,