ОБСЯГУ ПРОДАЖІВ - переклад на Англійською

• sales

Приклади вживання Обсягу продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

що становить більше 20% від обсягу продажів групи.
representing more than 20% of Group sales.

ми швидко наближаємося до ще більшого обсягу продажів.
we're quickly ramping up to even more sales.

Крім капіталу, UFP забезпечує підтримку, що дозволяє менеджменту зосередитися на збільшенні обсягу продажів і задоволеності клієнтів.
In addition to capital, UFP provides support to enable the management team to focus on increasing sales and customer satisfaction.

Якщо підприємство зацікавлене у збільшенні обсягу продажів, то воно ніяк не зможе обійтися без такого фахівця, як маркетолог,
If an enterprise is interested in increasing sales, then it can not do without such a specialist as a marketer,

тому на них припадає близько третини річного обсягу продажів у країні.
account for nearly one-third of the country's annual sales.

В період з 2019 по 2022 роки компанія Bayer планує щорічне середнє зростання обсягу продажів у цьому підрозділі на більш ніж 4 відсотки.
Between 2019 and 2022, Bayer is targeting average annual sales growth of more than 4% at the division.

Компанія передбачає, що шість із них- на середній та останній стадії розробки- мають прогнозований потенціал річного сукупного обсягу продажів щонайменше 6 мільярдів євро.
The company estimates that six of them- in the mid- to late-stage pipeline- have a combined peak annual sales potential of at least €6bn.

Південну Корею, досягаючи річного обсягу продажів більше ста мільйонів CNY.
reaching annual sales of more one hundred million CNY.

Ключовий продукт компанії Snow Beer займає приблизно 90% загального обсягу продажів пива CR Beer, але продаються здебільшого в Китаї.
Snow accounts for about 90 percent of CR Beer's total beer sales volumes but is almost exclusively sold in China.

Понад 82% обсягу продажів в сегменті рослинництва(629 тис. тонн)
More than 82% of sales in the crop farming segment(629 ths. tonnes)

Міцні та десертні вина забезпечують більшу частину обсягу продажів вина(понад 60%).
A large portion of sales(over 60%) to provide a strong and sweet wines.

В Азіатсько-Тихоокеанському регіоні Bosch зафіксувала значне збільшення обсягу продажів- на 8, 3 відсотка, до 20, 8 млрд євро(на 12 відсотків з урахуванням впливу зміни валютного курсу).
In Asia Pacific, Bosch recorded a hefty 8.3 percent increase in sales to 20.8 billion euros(exchange rate-adjusted 12 percent).

складав 82%, тобто утилізованих відходів відносно нашого обсягу продажів, свідчить про те, що інтенсивність утворення відходів, в цілому, покращилася.
i.e. disposed waste relative to our sales volume, shows, however, that the waste intensity has improved overall.

Таккак попит на пшеницю нееласті-чен, збільшення обсягу продажів з 100 до 110 пропорційно менше, ніж скорочення ціни з$ 3 до$ 2.
Because the demand for wheat is inelastic, the increase in the quantity sold from 100 to 110 is proportionately smaller than the decrease in the price from $3 to $2.

Більшу частину обсягу продажів(понад 60%) забезпечують міцні
A large portion of sales(over 60%) to provide a strong

Їх досягнення залежить від створення іміджу компанії, обсягу продажів, збільшення прибутку,
Their achievement depends on the creation of the company image, sales volume, profit increase,

У 5-ку лідируючих мережевих компаній з високим відсотком обсягу продажів і зростання прибутку за 2015 рік входять.
The 5 leading network companies with a high percentage of sales and profit growth for 2015 include.

Експортні продажі склали близько 57% проти 47% від загального обсягу продажів курятини в 1 кв. 2019
Export sales represented around 57% vs 47% of total poultry sales volumes in Q1 2019

З боку обсягу продажів, компанія є 6-м найбільшим пивоваром в Європі,
In terms of sales volume, it is the 6th largest brewer in Europe,

Бездоганно проведена акція, спрямована на стимулювання, може негайно привести до зростання обсягу продажів, відразу після закінчення якої почнеться різке зменшення цього показника.
An impeccably promoted promotion can immediately lead to an increase in sales, immediately after the end of which there will be a sharp decrease in this indicator.