REDUCING THE AMOUNT - переклад на Українською

• зменшення кількості
• зменшити кількість
• зменшуючи кількість
• зниження кількості
• скорочення кількості
• зменшення суми
• знижуючи кількість
• зменшення обсягу
• зменшить кількість
• зменшує кількість

Приклади вживання Reducing the amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation of a national strategy for reducing the amount of biodegradable waste directed to landfills.
Підготовка національної стратегії щодо зменшення кількості відходів, що біологічно розкладаються, які спрямовуються на полігони.

thus increasing their efficiency and reducing the amount of water withdrawn or consumed;
збільшуючи їх коефіцієнт корисної дії та зменшуючи кількість води, що постачається або споживається;

try reducing the amount of mummies or changing the brand of the cream;
спробуйте зменшити кількість муміє або змінити марку крему;

The following services must be provided by airlines without reducing the amount of compensation(up to 600 euro)
Наступні послуги повинні надаватися авіакомпаніями без зменшення суми компенсації(до 600 євро),

Reducing the amount of equipment carried would involve the introduction of a light tactical logistics UGV that can provide power
Скорочення кількості перевізної техніки буде пов'язано із впровадженням легкого тактичного логістичного безпілотного наземного апарату,

Reducing the amount of candy and desserts you
Зниження кількості цукерок і десертів,

It is therefore important that we try to slow down climate change by reducing the amount of greenhouse gases we produce.
Тому важливо, щоб ми намагалися уповільнити зміну клімату шляхом зменшення кількості вироблених нами парникових газів.

Restricting calories helps to eliminate the free radicals by burning off more calories than you take in thus reducing the amount of fat stored in the human body.
Обмеження калорій допомагає усунути вільні радикали, спалюючи більше калорій, ніж ви візьмете в тим самим зменшуючи кількість жиру зберігається в людському тілі.

Therefore, it is necessary to transfer the below-threshold procurements on a competitive basis, reducing the amount of speculation.
А отже необхідно перевести допорогові закупівлі на конкурсну основу, щоб зменшити кількість спекуляцій.

Therefore, by reducing the amount of salt, it is possible to influence the retention of the amount of water.
Поетому, знижуючи кількість солі, можна × впливати на утримування кількості води.

Reducing the amount of investment due to the fact,
Зменшення суми інвестицій пов'язане з тим,

Reducing the amount of food consumed by people partially solves the ecological problem of conservation of nature resources,
Зниження кількості споживаної людьми їжі частково вирішує також і екологічну проблему збереження ресурсів природи,

Growing algae in such mass quantities also could positively affect the atmosphere by reducing the amount of carbon dioxide in the air.
Вирощування водоростей в таких масових кількостях також може позитивно впливати на атмосферу внаслідок зменшення кількості вуглекислого газу в повітрі.

to stay clean,“green” country, gradually reducing the amount of emissions and arranging their own territory.
залишатися чистою,"зеленою" країною, зменшуючи кількість викидів і приводячи в порядок власні території.

Reducing the amount of food consumed by people partially solves the environmental problem of conserving nature's resources,
Зниження кількості споживаної людьми їжі частково вирішує також і екологічну проблему збереження ресурсів природи,

A hectare of pine forest poured into the atmosphere about 5 kilos of volatile phytoncides per day, reducing the amount of microflora in the air.
Гектар соснового бору виділяє в атмосферу близько 5 кілограмів летких фітонцидів на добу, знижуючи кількість мікрофлори в повітрі.

Another important advantage is the speed of its development, by reducing the amount of work spent on the study of secondary risks
Іншою важливою перевагою, є оперативність його розробки, за рахунок зменшення обсягу робіт витрачається на вивчення вторинних ризиків

the body starts trying to conserve energy by reducing the amount of calories you burn.
ваше тіло починає намагатися економити енергію за рахунок зменшення кількості калорій він спалює(1).

Documents can be displayed due to personal initiative, ie before or after reducing the amount of the insurance premium.
Документи можуть бути показані з особистої ініціативи, тобто до або після зменшення суми страхового внеску.

First, by reducing the amount of fluid in the body,
По-перше, за рахунок зниження кількості рідини в організмі,