REDUCING THE AMOUNT in Hebrew translation

[ri'djuːsiŋ ðə ə'maʊnt]
[ri'djuːsiŋ ðə ə'maʊnt]
הפחתת כמות
להפחית את כמות
reduced the amount
צמצום כמות
reducing the amount
reducing the number
הפחתת הכמות
הקטנת כמות
כדי לצמצם את כמות
מפחיתים את כמות
reduced the amount
צמצום כמויות
reducing the amount
reducing the number
להקטין את כמות
ומפחיתים את כמות
להפחית את הכמות

Examples of using Reducing the amount in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Choline Bitartrate: It allows your body to use fat to produce energy instead of carbohydrates, reducing the amount of stored fat.
כולין Bitartrate: היא מאפשרת לגוף להשתמש בשומן להפקת אנרגיה במקום פחמימות, הפחתת כמות השומן המאוחסן.
Reducing the amount of light on the front glass also reduces the amount of algae you have to remove from the glass during your regular tank maintenance.
הפחתת הכמות של אור על הזכוכית הקדמית גם מפחיתה את הכמות של אצות אתה צריך להסיר מהזכוכית בטנק התחזוקה השוטפת שלך.
Current HIV treatments are highly effective at reducing the amount of active virus in the body.
הטיפול הנוכחי HIV פועל על ידי הקטנת כמות של וירוס החיסון האנושי(HIV) בגוף.
Treatment of cutaneous porphyrias is aimed at reducing the amount of porphyrins in your body to help eliminate your symptoms.
מטרת הטיפול בפורפיריה עורית היא להפחית את כמות הפורפירינים בגוף על מנת להיפטר מהסימפטומים.
With a little forward planning, you can use what you have and buy what you need, reducing the amount of food you throw away.
עם קצת תכנון קדימה, אתה יכול להשתמש במה שיש לך ולקנות את מה שאתה צריך, כדי לצמצם את כמות המזון שאתה זורק משם.
The semi-automatic nature of retinal imaging helps to improve measurement efficiency and consistency by reducing the amount of work required from each grader.
הטבע חצי אוטומטי של הדמיה ברשתית מסייעת לשיפור היעילות מדידה ועקביות על-ידי הפחתת כמות העבודה הנדרש של כל כיתה.
Reducing the amount of salt in the diet and the intake of tea and coffee may also prove useful.
הקטנת כמות המלח בתזונה ואת צריכת תה וקפה יכולה להיות יעילה גם.
By reducing the amount of stress that we feel,
על ידי הפחתת הכמות של מתח שאנחנו חשים,
CDNs are capable of reducing the amount of data an origin server is responsible for providing,
CDN מסוגלים להפחית את כמות הנתונים שהשרת חייב לספק, ובכך לצמצם את
Pupils shrink and don't dilate as much the dark as we age, reducing the amount of light entering the eye.
תלמידים מצטמקים ולא מתרחבים בחושך ככל שאנו מתבגרים, ומפחיתים את כמות האור הנכנסת לעין.
It is therefore important that we try to slow down climate change by reducing the amount of greenhouse gases we produce.
לכן חשוב לנו לנסות להאט את שינויי האקלים על ידי הפחתת כמות גזי החממה שאנו מייצרים.
Current HIV treatment works by reducing the amount of Human Immunodeficiency Virus(HIV) in the body.
הטיפול הנוכחי HIV פועל על ידי הקטנת כמות של וירוס החיסון האנושי(HIV) בגוף.
financial institution will be required to withhold a portion of the amount you withdraw, reducing the amount you can apply towards debt reduction.
המוסד פיננסי יהיה חייב לנכות חלק מסכום משיכה, להפחית את הכמות שניתן ליישם להפחתת חוב.
The activity of protein C may be down-regulated by reducing the amount either of available thrombomodulin
הפעילות של חלבון-C יכולה להיות משוככת על ידי הפחתת הכמות של תרומבומודולין זמין,
It does this by equalizing the circulation and thus reducing the amount of blood in the brain and spinal cord.
זה עושה זאת על ידי השוואת מחזור הדם ובכך להפחית את כמות הדם במוח וחוט השדרה.
Pupils shrink and don't dilate as much in the dark as we age, reducing the amount of light entering the eye.
תלמידים מצטמקים ולא מתרחבים בחושך ככל שאנו מתבגרים, ומפחיתים את כמות האור הנכנסת לעין.
acrylic a more gray tint is created by not only reducing the amount of black, but also adding white.
אקריליק גוון אפור יותר נוצר על ידי לא רק הפחתת כמות של שחור, אלא גם הוספת לבן.
In this way, a large portion of the food is not digested or absorbed, reducing the amount of calories in the diet.
בדרך זו, חלק גדול של המזון אינו מתעכל או נספג, הפחתת כמות הקלוריות בתזונה.
The businesses that donate food pay OLIO for transporting it, thereby reducing the amount of food waste in their business.
העסקים המוסרים את המזון משלמים ל-OLIO עבור העברת המזון, ובכך מפחיתים את כמות פסולת המזון בעסק שלהם.
The targets of Goal 12 include using Environmentally friendly production methods and reducing the amount of waste.
המטרות של יעד 12 כוללות שימוש בשיטות ייצור ידידותיות לסביבה וצמצום כמויות הפסולת.
Results: 124, Time: 0.0638

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew