AN INCREASE IN THE NUMBER in Romanian translation

• creșterea numărului
• creşterea numărului
• a crește numărul
• sporirea numărului
• creșterii numărului
• creşterii numărului

Examples of using An increase in the number in English and their translations into Romanian

If there is an increase in the number of partnerships between the education
Dacă va creşte numărul parteneriatelor dintre instituţiile de învăţământ

Before the onset of menstruation in women, an increase in the number of fecal substances- prostaglandins, which can affect the intestinal motility and provoke diarrhea.
Înainte de menstruație la femei, o creștere a numărului de substanțe grase cum ar fi- prostaglandine care ar putea avea un impact asupra motilității intestinului și provoca diaree.

In the last decade, there has been an increase in the number of difficulties surrounding the future security of oil supply in the EU.
În ultimul deceniu a crescut numărul problemelor care ameninţă viitorul securităţii în aprovizionarea cu petrol în UE.

An increase in the number of credit card transactions
Creşterea numărului de tranzacţii cu cărţi de credit

Without a doubt, an increase in the number of listings would benefit the Romanian capital market.
Fără îndoială, o creștere a numărului de listări ar aduce beneficii pieței de capital din România.

The 2012 annual report of the Department of Internal Affairs of the Police showed an increase in the number of criminal charges for corruption offences,
Raportul anual pe 2012 al Departamentului pentru afaceri interne al Poliției a indicat o creștere a numărului de acuzații penale pentru infracțiuni de corupție,

An increase in the number or proportion of white blood cells shown in blood tests.
Creştere a numărului sau a procentului de globule albe din sânge observată la analizele de sânge.

Thus, an increase in the number of these microorganisms can significantly increase their activity,
Astfel, o creștere a numărului acestor microorganisme le poate crește semnificativ activitatea,

An increase in the number of social services exempted from the requirement of ex ante notification to
Extinderea numărului de servicii sociale exceptate de la notificarea ex ante

Psychologists, educators, doctors note an increase in the number of children with such behavior.
Psihologii, educatorii, medicii observă o creștere a numărului de copii cu astfel de comportament. Agresiu.

performance of the SOLVIT service will not deteriorate with the expansion of the network and an increase in the number of cases submitted;
calitatea serviciului SOLVIT nu vor scădea odată cu extinderea reţelei şi cu creşterea numărul de cazuri care îi sunt prezentate;

experts reported an increase in the number of tigers.
s-a constatat o creştere a populaţiei de tigri.

supports an increase in the number of decibels in percentage
sprijină creșterea numărului de decibeli în procent

The National Strategy for the development of SMEs 2020 estimates an increase in the number of small and medium sized enterprises in Romania by more than 40%,
Să menţionăm că Strategia naţională pentru dezvoltarea IMM-urilor 2020 estimează creşterea numărului de întreprinderi mici şi mijlocii din România cu peste 40%, de la 24 de întreprinderi la mia de

This leads to an increase in the number of antiresusive antibodies that penetrate the bloodstream of the unborn child,
Aceasta duce la creșterea numărului de anticorpi anti-rhesus care pătrund în sângele copilului nenăscut,

The presidency will inform the court that an agreement on an increase in the number of judges has so far not been possible,
Președinția va informa Tribunalul că un acord cu privire la creșterea numărului de judecători nu a fost posibil până acum și că Consiliul așteaptă cu

The steady growth in the use of milk by the food industry allows us to make a positive outlook for an increase in the number of firms working in this area for the next few years.
Stand o creștere constantă în industria alimentară folosind lapte vă permite să facă o perspectivă pozitivă pentru a crește numărul de firme care operează în acest domeniu pentru următorii câțiva ani.

then the likely mechanism would be an increase in the number of glycopeptide targets in nascent peptidoglycan.
atunci mecanismul probabil ar presupune creşterea numărului de ţinte ale glicopeptidelor de la nivelul peptidoglicanului precursor.

Chairwoman of the Stability Pact Task Force on Trafficking Helga Konrad said an increase in the number of children falling victim to trafficking is a characteristic of post-conflict societies,
Preşedinta Grupului de Acţiune împotriva Traficului de Persoane din cadrul Pactului de Stabilitate, Helga Konrad, a declarat că sporirea numărului de copii care cad pradă traficului este una din caracteristicile societăţilor post-conflictuale,

The steady growth in the use of milk by the food industry allows us to make a positive outlook for an increase in the number of firms working in this area for the next few years.
Planuri de afaceri Plan de afaceri pentru producerea laptelui condensat. Stand o creștere constantă în industria alimentară folosind lapte vă permite să facă o perspectivă pozitivă pentru a crește numărul de firme care operează în acest domeniu pentru următorii câțiva ani.