AN INCREASE IN THE LEVEL OF in Romanian translation

• o creștere a nivelului de
• o creştere a nivelului de
• o crestere a nivelului de

Examples of using An increase in the level of in English and their translations into Romanian

And an increase in the level of histamine, in turn,
Și o creștere a nivelului histaminei, la rândul său,

Prevents an increase in the level of lipophilic alcohol in the body(“bad” cholesterol);
Conduce tonul vaselor de sânge la un nivel sigur; Previne creșterea nivelului de alcool lipofil din organism(colesterolul„rău”);

there is an increase in the level of hormones in the blood,
există o creștere a nivelului hormonilor din sânge,

For example, on the second day there is an increase in the level of hormones in the blood.
De exemplu, în a doua zi există o creștere a nivelului hormonilor din sânge.

which are characterized by hyperkalemia, an increase in the level of hemoglobin, creatinine,
caracterizate prin hiperkalemie, niveluri crescute de hemoglobină, creatinină,

Marine vegetables belong to the group of products that cause an increase in the level of histamine in the body.
Legumele marine aparțin grupului de produse care determină o creștere a nivelului histaminei în organism.

can lead to an increase in the level of systemic blood pressure.
poate duce la o creștere a nivelului tensiunii arteriale sistemice.

Applying ointment to large areas of skin can provoke an increase in blood pressure, an increase in the level of potassium in the blood,
Aplicarea unguentului pe zone mari ale pielii poate provoca o creștere a tensiunii arteriale, o creștere a nivelului de potasiu în sânge,

the causes of obesity(leading to an increase in the level of uric acid)- is a change in the composition of food of simple carbohydrates, sweet drinks, the predominance of sedentary lifestyles;">
cauzele obezității(care conduc la o creștere a nivelului de acid uric)- reprezintă o schimbare în compoziția culturii alimentației

In this way, there is, naturally, an increase in the level of legal certainty,
Astfel, se înregistrează în mod natural o creştere a nivelului de certitudine legală,

Idiopathic hyperaldosteronemia is an increase in the level of the aldosterone hormone in the body(produced by atrial cells),
Hiperaldosteronemia idiopatică este o creștere a nivelului de hormon aldosteron din organism(produs de celulele atriale),

obtaining thus an increase in the level of qualification of persons employed in the labor market,
astfel, o creştere a nivelului de calificare a persoanelor angajate pe piaţa muncii,

Hyperestrogenia is a condition in which an increase in the level of estrogen is observed, which leads not only to hormonal imbalance, but also to violations of the normal functioning of many organs.
Hyperestrogenia este o afecțiune în care se observă o creștere a nivelului de estrogen, ceea ce duce nu numai la dezechilibrul hormonal, ci și la încălcarea funcționării normale a multor organe.

which causes an increase in the level of sodium in the muscle cell.
ceea ce determină o creștere a nivelului de sodiu în celula musculară.

An increase in the level of certain female hormones in the body leads to a change in the acidic environment to an alkaline one,
O creștere a nivelului anumitor hormoni feminini în organism conduce la o schimbare a mediului acid într-un mediu alcalin,

Increased production of adrenal hormones more oftenAll is stimulated by an increase in the level of andrenocorticotropic hormone of the pituitary gland in connection with a tumor in this part of the brain.
Creșterea producției de hormoni suprarenali mai desTotul este stimulat de o creștere a nivelului hormonului andrenocorticotropic al glandei hipofizare în legătură cu o tumoare în această parte a creierului.

exacerbation of peptic ulcer of the duodenum and stomach, an increase in the level of hepatic trasaminases in the blood,
exacerbarea ulcerului și a stomacului peptic, creșterea concentrațiilor de trasaminaze hepatice în sânge,

which may show up in blood tests is: an increase in the level of some liver enzymes(transaminases),
care poate apărea în cadrul analizelor de sânge este: o creştere a nivelului unor enzime hepatice(transaminaze),

the results of this project representing an increase in the level of fundamental research in both fields of research.
rezultatele acestui proiect reprezentand o crestere a nivelului cercetarii fundamentale in domeniile de cercetare.

Serbia have received an increase in the level of their cooperation with NATO from partnership for peace to intensified dialogue,
Serbia au primit o creştere a nivelului de cooperare cu NATO de la parteneriat pentru pace la dialog intensificat,