AN INCREASE IN THE NUMBER OF in Romanian translation

• o creștere a numărului de
• o creştere a numărului de
• o crestere a numarului de
• a crește numărul de
• sporirea numărului de

Examples of using An increase in the number of in English and their translations into Romanian

This might lead to an increase in the number of notifications or complaints received.
Acest lucru ar putea duce la o creștere a numărului de notificări sau plângeri primite.

Improved EU-wide cooperation between customs authorities has led to an increase in the number of dangerous consumer products- from teddy bears to hairdryers, cleaning sprays.
Cooperarea îmbunătăţită la nivelul UE între autorităţile vamale a condus la o creştere a numărului de produse de consum periculoase- de la ursuleţii de pluş la uscătoare de păr, sprayuri de curăţat.

Among them, only Belgium saw an increase in the number of people seeking asylum in the country.
Dintre acestea, doar Belgia a cunoscut o creştere a numărului de solicitanţi de azil.

namely, an increase in the number of androgens, dysfunction of the ovaries.
și anume, o creștere a numărului de androgeni, disfuncții ale ovarelor.

In the last ten years, there was an increase in the number of overweigh and obese people.
În ultimii zece ani s-a înregistrat o creştere a numărului de oameni supraponderali şi obezi.

When Omar analysed my sputum sample,'he discovered an increase in the number of macrophages in my lungs.'.
Atunci când Omar a analizat proba mea de sputa,"A descoperit o creștere a numărului de macrofage în plămânii mei.".

Also, an increase in the number of materials tackling the elections was registered,
Totodată, se atestă o creştere a numărului de materiale care vizează într-un fel

The destruction of the habitat of these creatures leads to an increase in the number of ticks.
Distrugerea habitatului acestor creaturi duce la o creștere a numărului de căpușe.

(…)the strategy we found aimed an increase in the number of tourists in Romania
(…) în strategia pe care am găsit-o se dorea o creştere a numărului de turişti în România,

emotional stress will also cause an increase in the number of white cells.
stresul emoțional vor determina, de asemenea, o creștere a numărului de celule albe.

There is even an increase in the number of suicides when there are a lot of pollen in the air.
Există chiar şi o creştere a numărului de sinucideri atunci când există o mulţime de polen în aer.

Taking this medication option is associated with an increase in the number of adverse events.
Luarea acestei opțiuni medicamentoase este asociată cu o creștere a numărului de evenimente adverse.

In some instances, these patients experienced an increase in the number of circulating leukaemia cells.
În anumite cazuri, aceşti pacienţi au prezentat o creştere a numărului de celule leucemice circulante.

In 2014, more than two thirds of Member States recorded an increase in the number of new firms created.
În 2014, peste două treimi din statele membre au înregistrat o creștere a numărului de noi întreprinderi create.

skin tumour(squamous cell carcinoma) development and an increase in the number of tumours.
la dezvoltarea tumorilor cutanate(carcinom cu celule scuamoase) şi o creştere a numărului de tumori.

Moreover, the widespread use of this drug for diabetes treatment has led to an increase in the number of counterfeits.
Mai mult, utilizarea pe scară largă a acestui medicament pentru tratamentul diabetului a condus la o creștere a numărului de contrafaceri.

be coupled with an increase in the number of internationally oriented study programmes.
să fie cuplat cu o creștere a numărului de programe de studiu orientate pe plan internațional.

Employment: ensuring an increase in the number of disabled workers in the labour market,
Ocuparea forței de muncă: asigurarea creșterii numărului de lucrători cu handicap pe piața forței de muncă

Henri Coandă Airport also registered an increase in the number of aircraft movements by 12.6%,
Aeroportul Henri Coandă a înregistrat, de asemenea, şi o creştere a numărului de mişcări de aeronave de 12,6%,

there has been an increase in the number of attacks, including direct attacks on churches while services were being held.
s-a înregistrat o creştere a numărului atacurilor, inclusiv atacuri directe asupra bisericilor în timpul oficierii slujbelor.