AN INCREASE IN THE NUMBER OF in Polish translation

• wzrost liczby
• zwiększenie liczby
• wzrosła liczba
• zwiększoną liczbę
• wzrostu liczby
• zwiększenia liczby
• wzrostem liczby
• zwiększenie ilości

Examples of using An increase in the number of in English and their translations into Polish

Recently, there has been an increase in the number of European and Latin American countries involved in resettlement.
W ostatnich latach wzrosła liczba państw biorących udział w przesiedleniach w Europie i Ameryce Łacińskiej.

For normal secretions, an increase in the number of secretions during ovulation,
Dla normalnych wydzielin, charakterystyczne jest zwiększenie liczby wydzielin podczas owulacji,

An increase in the number of liver samples,
Wzrost liczby próbek wątroby,

Experience in those countries has not so far indicated that liberalisation has led to an increase in the number of jobs in this sector, or to an increase in their quality.
Doświadczenia tych krajów nie wykazały jeszcze, że liberalizacja prowadzi do wzrostu liczby miejsc pracy w tym sektorze, czy też ich jakości.

At the same time, however, we have seen social marginalisation and an increase in the number of insecure jobs.
Jednocześnie jednak dostrzegamy marginalizację społeczną oraz wzrost liczby niepewnych miejsc pracy.

a series of enlargements, an increase in the number of institutions and agencies
kolejne rozszerzenia, zwiększenie liczby instytucji i agencji,

Registrations with EURES indicate that there is an increase in the number of people looking for a job across national borders.
Rejestracje w EURES wskazują na to, że wzrosła liczba osób szukających pracy poza granicami kraju.

This can lead to an increase in the number of natural bacteria present in the gastrointestinal tract.
Może to prowadzić do zwiększenia liczby bakterii występujących w warunkach naturalnych w przewodzie pokarmowym.

the Riviera has experienced an increase in the number of luxury villas
Riviera doświadczyła wzrostu liczby luksusowych willi

One consequence of the implementation of the Internal Market is an increase in the number of potential consumers in the European Union.
Jedną z konsekwencji urzeczywistnienia rynku wewnętrznego jest wzrost liczby potencjalnych konsumentów w Unii Europejskiej.

however, in rats, an increase in the number of mothers delivering still-born offspring was observed see section 5.3.
aczkolwiek u szczurów zaobserwowano zwiększenie liczby samic rodzących martwe potomstwo patrz punkt 5.3.

The ageing of Europe's population is linked to an increase in the number of people who fall victim to age-related diseases.
Starzenie się Europy wiąże się ze wzrostem liczby zachorowań na choroby psychiczne typowe dla wieku starczego.

This has led to an increase in the number of people taking up Wing Chun,
Doprowadziło to do wzrostu liczby osób podejmujących Wing Chun,

The privatisation of public and social services also leads to an increase in the number of people living in poverty.
Prywatyzacja usług publicznych i społecznych również prowadzi do zwiększenia liczby osób żyjących w ubóstwie.

Member States have experienced an increase in the number of visa applications processed each year.
z jedynie nielicznymi wyjątkami12, nastąpił wzrost liczby wniosków wizowych rozpatrywanych każdego roku.

refuel there, is an increase in the number of hydrogen stations is not the whole point.
Codziennie można wrócić do zajezdni i tankowanie nie, jest zwiększenie liczby stacji wodorowych nie chodzi o to.

the Riviera has experienced an increase in the number of luxury villas
Riviera doświadczyła wzrostu liczby luksusowych willi

The supply of such services should increase with an increase in the number of preschoolers and emerging institutions,
Podaż na tego rodzaju usługi powinna rosnąć, wraz ze wzrostem liczby przedszkolaków i nowo powstających placówek,

During the last four years, the Commission has striven for an increase in the number of covered appliances.
W okresie ostatnich czterech lat Komisja dążyła do zwiększenia liczby urządzeń objętych tym wymogiem.

there is an increase in the number of cases.
jest wzrost liczby przypadków.