A REDUCTION IN THE NUMBER OF in Polish translation

• zmniejszenie liczby
• ograniczenie liczby
• redukcja liczby
• zmniejszenia liczby

Examples of using A reduction in the number of in English and their translations into Polish

anaemia or a reduction in the number of all white blood corpuscles.
niedokrwistość lub zmniejszenie liczby wszystkich krwinek białych.

in the ACP-EU partnership, including a reduction in the number of cooperation instruments,
państwami AKP m.in. ograniczenie liczby instrumentów współpracy,

the positive effects in terms of public utility such as greater transport efficiency or a reduction in the number of accidents, and the knock-on effects of the investment made in the whole of the space sector.
z pozytywnych efektów na poziomie użyteczności publicznej, takich jak większa skuteczność transportu lub zmniejszenie liczby wypadków oraz skutki zrealizowanych inwestycji dla całego sektora kosmicznego.

the EESC believes that this country is likely to see a reduction in the number of operational shipyards from five to three.
podobnej sytuacji jak polski), zdaniem EKES-u kraj ten czeka redukcja liczby funkcjonujących stoczni z pięciu do trzech.

additional uses for fishing industry infrastructure could be covered, so that a reduction in the number of vessels might not be the end of the infrastructure if it also has an additional customer/user base.
projekty mające na celu znalezienie alternatywnych i dodatkowych zastosowań dla infrastruktury przemysłu rybnego, aby ograniczenie liczby statków nie prowadziło do upadku infrastruktury, jeżeli istnieją potencjalni klienci lub użytkownicy;

Vaccination with Startvac also led to an increased number of cows being cured of the infection, a reduction in the number of cows that needed treatment for mastitis, and an increase in the quantity
Szczepienie preparatem Startvac doprowadziło także do zwiększenia liczby krów, u których doszło do wyleczenia zakażenia, zmniejszenia liczby krów, które wymagały leczenia z powodu zapalenia gruczołów mlekowych

also leads to a reduction in the number of stomata, through which the gas enter the leaves.
a także prowadzi do zmniejszenia liczby aparatów szparkowych, przez które przedostaje się on do liści.

I still feel that one of the measures proposed will lead to a reduction in the number of plant protection products available on the EU market.
uważam nadal, że jedno z proponowanych rozwiązań prawnych doprowadzi do ograniczenia liczby środków ochrony roślin dostępnych na rynku Unii Europejskiej.

The measure should lead to a reduction in the number of accidents in the areas considered of about 100 incidents studied by a Finnish research institute, 30% involved structural
Zastosowanie środka powinno doprowadzić do zredukowania liczby wypadków w danych obszarach i tak, na około sto przebadanych przez fiński instytut badawczy wypadków,

The consequences associated with a reduction in the number of bees in the world are relatively unknown by the general public,
Konsekwencje związane ze spadkiem liczby pszczół na świecie są stosunkowo nieznane opinii publicznej,

During the fertility studies, a reduction in the number of corpora lutea
Podczas badań płodności obserwowano zmniejszenie liczby ciałek żółtych

Advantages of using an insulin pump with the function of continuous monitoring of glucose are a reduction in the number of injections- up to once in three days,
Zaletą stosowania pompy insulinowej z funkcją ciągłego monitorowania glukozy jest zmniejszenie liczby wstrzyknięć- do jednego razu na trzy dni,

if that is the issue, to a reduction in the number of smokers.
o to tutaj chodzi, do zmniejszenia liczby palaczy.

The beneficial consequences of such action could include a reduction in the number of persons in need of asylum
Do korzystnych skutków takiego działania mogłoby się zaliczać zmniejszenie liczby osób potrzebujących azylu

meaning a reduction in the number of heavy goods vehicles on the road-
co oznacza zmniejszenie liczby pojazdów ciężarowych na drogach-

In the judiciary, there has been a growth in transparency, a reduction in the numbers of pending court proceedings
W systemie sądownictwa wzrosła przejrzystość działań, zmniejszyła się liczba oczekujących spraw sądowych

as laboratory studies in which dogs received 3 simultaneous implants for a period of 12 months revealed a reduction in the numbers of live pups at whelping
badania laboratoryjne w trakcie których psy otrzymywały jednocześnie 3 implanty na okres 12 miesięcy wykazały ograniczenie liczby żywych szczeniąt przy porodzie

You yourself outlined the challenges that we face: a reduction in the numbers of beekeepers and the need to attract new
Przedstawił Pan wyzwania, jakie przed nami stoją: spadek liczby pszczelarzy oraz konieczność przyciągania do sektora nowych

You may experience a reduction in the number of.
U pacjenta może dojść do zmniejszenia liczby.

Ra• ana emia a reduction in the number of red blood cells.
Z dziąseł• niedokrwistość(zmniejszenie liczby krwinek czerwonych) wo.