AN INCREASE IN THE NUMBER OF in Swedish translation

• ett ökat antal
• ökning av antalet
• en förhöjning i numrera av
• det ökade antalet
• det ökande antalet
• ökningen av antalet
• utökningen av antalet

Examples of using An increase in the number of in English and their translations into Swedish

An increase in the number of refresher training courses, which are important for a credible defence capability,
Från och med nästa år kommer det ökade antalet repetitionsövningar, en viktig del av ett trovärdigt försvar,

according to epidemiologists, with an increase in the number of addicts who practice intravenous drug use.
enligt epidemiologer, det ökande antalet missbrukare som har intravenösa droger.

With the number of aviation flights to almost double by 2030, a stable fatal accident rate would lead to an increase in the number of accidents.
Eftersom antalet flygningar förväntas ha nästan fördubblats 2030 så kommer en oförändrad olycksfrekvens att leda till ett ökat antal olyckor.

by price reductions, an increase in the number of carriers, competition
den stora ökningen av antalet operatörer, konkurrensen

The increase in 2017 relates predominantly to work associated with the targeted review of internal models(TRIM) and an increase in the number of ECB staff working in banking supervision.
Ökningen 2017 hänger i första hand samman med arbete avseende den riktade granskningen av interna modeller(TRIM) och det ökade antalet anställda som arbetar med banktillsyn.

The problem appears to be more acute in northern Europe, where it is linked to an increase in the number of suicides.
Problemet tycks vara mer överhängande i norra Europa där det kombineras med det ökande antalet bilar.

Animals treated with tacrolimus ointment showed a statistically significant reduction in time to skin tumour(squamous cell carcinoma) development and an increase in the number of tumours.
Hos djur som behandlades med takrolimus salva sågs en statistiskt signifikant reduktion av tiden till hudtumörutveckling(skivepitelkarcinom) och ett ökat antal tumörer.

thanks in part to extremely low inflation rates and an increase in the number of people employed.
med närmare två procent. En mycket låg inflation och ökningen av antalet sysselsatta bidrog till den utvecklingen.

At the same time, there was greater need for public transport on account of the ageing population and an increase in the number of handicapped and ill people.
Samtidigt rådde större behov av kollektiva transportmedel på grund av den åldrande befolkningen och ett ökat antal handikappade och sjuka.

As forecast in the 1998-99 work programme this positive step has already contributed to an increase in the number of centralised applications in the veterinary sector.
Detta positiva steg har, som förutsågs i verksamhetsprogrammet för 1998- 1999, redan bidragit till ett ökat antal centraliserade ansökningar inom den veterinärmedicinska sektorn.

must have an increase in the number of days at sea.
inhemska fiskare få ett ökat antal dagar till sjöss.

The economic and social situation in southeast Turkey must also be improved if we wish to pre vent an increase in the number of immigrants from that region.
Den ekonomiska och sociala situationen i sydöstra Turkiet måste också förbättras om man vill förhindra ett ökat antal invandrare från den regionen.

Registrations with EURES indicate that there is an increase in the number of people looking for a job across national borders.
Registreringar vid Eures visar att ett ökande antal människor söker jobb över de nationella gränserna.

In 2003, there was an increase in the number of countrieswhose drug policy operates within the framework of anoverall national strategy,
Under 2003 ökade antalet länder som bedriver sinnarkotikapolitik inom ramen för en övergripande nationellstrategi: narkotikaplaner antogs i Danmark,

There is also an increase in the number of countries joining the common currency.
Det sker också en ökning av antalet länder som ansluter sig till den gemensamma valutan.

These medicines may cause an increase in the number of side effects, such as dizziness,
Dessa läkemedel kan öka antalet biverkningar och ge t. ex. yrsel,

Other expected benefits of EU action are an increase in the number of MS participating in the initiative
Andra förväntade fördelar med EU: s insats är att öka antalet medlemsstater som deltar i initiativet

Other expected benefits of European Union action are an increase in the number of Member States participating in the initiative
Andra förväntade fördelar med Europeiska unionens insats är att öka antalet medlemsstater som deltar i initiativet

We note, first of all, an increase in the number of complaints registered by the Ombudsman during 2008- 3 406 complaints, compared to 3 211 in 2007.
Vi noterar först och främst en ökning i antalet registrerade klagomål hos ombudsmannen 2008- 3 406 klagomål, jämfört med 3 211 under 2007.

This in crease does not systematically mean an increase in the number of cases reported by each Member State.
Denna ökning åtföljs dock inte av en systematisk ökning av antalet fall som konstaterats av varje medlemsstat.