AN INCREASE IN THE NUMBER in Russian translation

• увеличение числа
• рост числа
• увеличилось число
• увеличение количества
• увеличить число
• возросло число
• увеличение численности
• растет число
• увеличилось количество
• возросло количество
• рост количества
• повышение числа
• увеличить количество
• рост численности
• увеличить численность
• выросло число
• количественный рост
• расширение числа

Examples of using An increase in the number in English and their translations into Russian

Germany recommends an increase in the number of available shelters for the victims
Германия рекомендовала увеличить число приютов для жертв

In 2000, there had been an increase in the number of women elected to municipal councils.
В 2000 году увеличилось число женщин, избранных в муниципальные советы.

An increase in the number of shelters for refugees in Yemen.
Увеличение количества приютов для беженцев в Йемене.

There is also an increase in the number of child-headed households.
Наряду с этим отмечается рост числа домашних хозяйств, возглавляемых детьми.

Iii An increase in the number of countries participating in regional
Iii Увеличение числа стран, участвующих в региональных

Recently, there has also been an increase in the number of Portuguese nationals using the service.
В последнее время растет число пользующихся услугами центров граждан Португалии.

An increase in the number of women candidates;
Увеличилось число женщин- кандидатов;

The modernizations include an increase in the number of transmission frequencies
Модернизация включает увеличение количества частот передачи сигналов

There was an increase in the number of measured data sets for air pollution.
Увеличилось количество массивов замеряемых данных о загрязнении воздуха.

Some forces work against cooperation and encourage an increase in the number of surveys.
Некоторые факторы создают препятствия для сотрудничества и стимулируют рост числа обследований.

There is an increase in the number of female judges.
Возросло количество судей- женщин.

An increase in the number of countries adopting international statistical standards;
Увеличение числа стран, внедряющих международные статистические стандарты;

An increase in the number of women elected,
Увеличилось число женщин, избранных

Ii An increase in the number of page views of
Ii увеличение количества просмотрен- ных страниц

While girls remained more vulnerable, an increase in the number of trafficked boys was noticed.
Хотя более уязвимыми являются девочки, был отмечен рост числа мальчиков, пострадавших от торговли.

There has been an increase in the number of women deputies in Parliament.
Отмечен рост количества женщин- депутатов в Парламенте Республики Казахстан.

An increase in the number of network participants.
Увеличение числа участников такого взаимодействия.

Ii An increase in the number of media stations that air information on drugs and crime.
Ii увеличение количества теле- и радио- станций, передающих информацию о наркотиках и преступности.

In the general schools there has been an increase in the number of pupils per teacher.
В общеобразовательной школе наблюдается рост количества учащихся на одного преподавателя.

An increase in the number of processes streamlined and automated.
Увеличение числа рационализированных и автоматизированных процессов.