数量的增加 in English translation

• increase in the number
• the increase in the number of
• growing number of
• the rising number of
• increase in the volume
• volume grows

Examples of using 数量的增加 in Chinese and their translations into English

因此，近年来中国海归科学家数量的增加，可能更多地归因于男性学者们。
Therefore, the increase in the number of returned scientists in China in recent years may be attributed more to male scholars.

例如，勘探合同数量的增加就需要委员会花更多的时间分析承包者的年度报告。
The increase in the number of exploration contracts, for example, means that more time is required for the Commission to analyse the annual reports of contractors.

仅在普纳（印度西部城市），公共汽车数量的增加就使路面车辆减少了23%。
In the city of Western India, the increase in the number of buses has reduced road vehicles by 23%.

这意味着有生育能力的人口比例有所增加，如果生育率保持不变，可能导致出生子女数量的增加。
This implies that there is an increase in the fertile population proportion which, with constant fertility rates, may lead to an increase in the number of children born.

在诸如无线因特网的数字通信系统中，它可能导致数据速度的降低和错误数量的增加。
In digital communication systems such as wireless internet, this can cause a decrease in data speed and an increase in the number of errors.

在诸如无线因特网的数字通信系统中，它可能导致数据速度的降低和错误数量的增加。
In digital communications systems such as wireless Internet, it can cause a reduction in data speed and an increase in the number of errors.

此外，协调员还表示，随着该股工作人员数量的增加，将向人权机构提供更多的协助。
In addition, the Coordinator indicated that, with the increase in the number of staff of the Unit, better assistance will be provided to NHRIs.

仅在普纳（印度西部城市），公共汽车数量的增加就使路面车辆减少了23%。
In Pune alone(western Indian cities), the increase in the number of buses reduced road vehicles by 23%.

此外，该计划的成本由一个工作场所的成本决定，并且随着用户数量的增加相应地增加。
Also, the cost of this program is determined by the cost of one workplace, and with the increase in the number of users increases accordingly.

在诸如无线因特网的数字通信系统中，它可能导致数据速度的降低和错误数量的增加。
In a digital communications system like the Internet, it can cause a reduction in data speed and an increase in the number of errors.

他们还发现，这些影响与肝脏中自然杀伤细胞(NKCs)数量的增加相吻合。
They also found that these effects coincided with an increase in the number of natural killer cells(NKCs) in the liver.

衡量体面工作数量的增加将需要衡量就业数量和质量几个层面的指标。
Measuring increases in the volume of decent jobs would require indicators of several dimensions of the quantity and quality of employment.

酒店商务旅客数量的增加将使酒店成为信用卡数据的丰富来源。
The increase in number of business travellers that pass through hotels turn these properties into rich sources of credit card data.

预计类似服务数量的增加将改善城市的流动性、出行方便性和可持续性。
The increase in number of such services is expected to improve the mobility, accessibility and sustainability of cities.

咨委会获悉，管理项下合同数量的增加，影响了对外部法律服务的需求。
The Committee was further informed that the increase in the volume of contracts under management had impacted on the need for outside legal services.

众多互联设备之间的支付和交易数量的增加，可能对当前的无极4荣耀招商金融基础设施构成挑战。
The increase in the volume of payments and transactions between the numerous interconnected devices could pose a challenge for the current financial infrastructure.

网络攻击数量的增加和BYOD的增长趋势推动了该地区市场的增长。
The increase in number of cyber-attacks, and growing trend of BYOD drive the market growth in the region.

理事会满意地注意到电子教学课程数量的增加以及混合型教学培训的设计。
The Council noted with satisfaction the increased number of e-learning courses and the blended-learning training designs.

所阅览页面数量的增加确实表明，对联合国资料的兴趣以及通过网站使用联合国资料的情况持续上升。
The increase in the number of pages viewed does indicate that interest in and use of United Nations materials via the web site continues to grow.

尽管需要有即时的资源应对人道主义危机数量的增加，但2006年以来，紧急方案基金最高限额始终没有改变。
Despite the need for immediate resources to respond to the increased number of humanitarian crises, the EPF ceiling has remained unchanged since 2006.