的增加了 in English translation

• increase
• increases

Examples of using 的增加了 in Chinese and their translations into English

另外，政府增加了全国医疗保健预算，为艾滋病毒和艾滋病患者治疗的拨款增加了36%以上。
In addition, the Government has increased its national health-care budget, with an increase of more than 36 per cent for the treatment of HIV and AIDS patients.

联合国领导或共同领导的冲突解决进程85%部署了性别问题专家，比2011年的36%增加了。
Gender experts were deployed to 85 per cent of conflict resolution processes led or co-led by the United Nations, an increase from 36 per cent in 2011.

由于活动性质不同，参加活动的妇女的数量增加了40%到50%不等。
Depending on the activities' nature, the increase of women' s participation ranges between from 40% to 50%.

年至1997年，该数据上升到61302个病例，比1980年代报告的数据增加了100%以上。
From 1990 to 1997 cases increased to 61,302, representing an increase of over 100% over those reported in the 1980s.

同年，这些学校的入学人数达到678万，比2000-2001学年的580万增加了1.69%。
Enrolment in public and private secondary schools reached 6.78 million in the same year representing an increase of 1.69 per cent from the SY 2000-2001 level of 5.8 million.

事实上，在过去20年间，哮喘患者的数量增加了300%。
In fact, there has been an increase in the rates of asthma by 300% in the last 20 years.

年，低度重要的审计建议数目减少了，高度重要的建议增加了。
The year 2009 recorded a decrease in the number of audit recommendations of low importance and an increase in those of high importance.

这比2012年8月份下降了1.3%，比2013年开始的时候增加了2.3%。
This represents a 1.3 per cent decline compared to August 2012 and an increase of 2.3 per cent since the beginning of 2013.

此外，在过去六个月里，与个别绑架儿童的情形相比，集体绑架儿童的情形增加了。
There has also been an increase in group abductions as opposed to the abduction of individual children during the past six months.

埃厄特派团最近看到，关于埃塞俄比亚武装部队人员在中区各地绑架厄立特里亚国民的指控增加了。
UNMEE recently observed an increase in allegations of abductions of Eritrean nationals by Ethiopian Armed Forces personnel in various locations in Sector Centre.

这比2012年8月份下降了1.3%，比2013年开始的时候增加了2.3%。
This represents a 1.3 percent decline compared to August 2012 and an increase of 2.3 percent since the beginning of 2013.

参与事故的两轮车的数量减少了约7%，尽管进入收费区的人数增加了15%。
The number of two-wheelers involved in accidents decreased by about 7 percent, despite an increase of 15 percent entering the charging zone.

(c)用于更换学校家具和设备以及额外的小型建筑和维修工程的费用增加了120万美元；.
(c) An increase of $1.2 million for replacement of school furniture and equipment and additional minor construction and maintenance works;

年其他(非核心)捐助为39.3亿美元，其中方案国家的捐助增加了30%。
Other(non-core) contributions amounted to $3.93 billion in 2013, with an increase of 30 per cent from programme countries.

由于活动性质不同，参加活动的妇女的数量增加了40%到50%不等。
Depending on the activities' nature, the increase of women's participation ranges between from 40% to 50%.

这种消融造成了一个突然的，剧烈的，局部的增加了灯的内部压力，增加了闪光的效率很高的水平。
This ablation creates a sudden, violent, localized increase in the internal pressure of the lamp, increasing the efficiency of the flash to very high levels.

据美国的市场调研公司CBInsights的消息称，自去年春季起，49家AR公司已经获得了股权融资，这个数据比前12个月的数据增加了75%。
According to market research firm CB Insights, 49 AR companies have secured equity financing deals since last spring- a 75% increase from the 12 months prior.

年1月，EquifaxCanada表示其数据显示，自2013年以来，涉嫌欺诈的行为增加了52％，但没有说明申请受影响的比例是多少。
Last January Equifax Canada reported a 52% increase in suspected fraud since 2013, but did not specify the proportion of applications affected.

年完成最近一次全国人口普查时，美利坚合众国人口已达到2.814亿，比1990年人口普查统计的2.487亿增加了13.2%。
When the most recent national census was completed in 2000, the population of the United States of America had reached 281.4 million, a 13.2 percent increase from the 1990 census population of 248.7 million.

结果，接受保健服务的人增加了，女童的小学入学率提高了，接受艾滋病毒治疗的范围扩大了，产妇死亡率也大大降低了。
The result had been increases in access to health services, girls' enrolment in primary school and the scope of HIV treatment and a significant decline in the maternal mortality rate.