在 中文 中使用 数量的增加 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
科学、可持续的城镇化，不仅仅是城镇数量的增加、农村人口的减少，更重要的是城市功能的完善、百姓生活的便利。
随着设置数量的增加，导致火灾的事故也有所増加（出处：消费者厅根据日本光伏发电协会提供的资料等绘制）.
設置件数が増えるにつれて、火災につながる事故が増加（出所：太陽光発電協会の提供資料などを基に、消費者庁が作成）。PinsentMasons律师事务所合伙人DavidHeffron表示，审查数量的增加反映了FCA在加密货币市场「越来越多的执法法实践」。
FCAからデータを収集した法律事務所PinsentMasonsのパートナー、DavidHeffron氏は、「調査の増加は仮想通貨市場で法律を施行するFCAのより実践的かつ有意義なアプローチを反映している」と述べた。因为生产数量的增加，从而使制造和零部件成本略有下降，但像Apple和Fossil这样的强势品牌将保持价格与传统手表价格一致，”她补充说。
生産個数の増加が、製造コストや部品コストを若干引き下げてくれる一方で、AppleやFossilなどの強力なブランドは、従来のスマートウォッチの価格帯と同じ価格を維持するだろう」と述べている。随着收集数据的资源数量的增加，数据收集完成时间可能会大于两次数据收集之间的时间间隔，特别是在收集状态数据时。
データを収集するリソースの数が増えると、特に状態データの収集の場合、データ収集の完了時間がデータ収集間隔よりも長くなる可能性があります。根据国际民航组织(ICAO)的计算，到2040年，由于航班数量的增加，这一比例可能会增加四倍。
国際民間航空機関（ICAO）の計算では、飛行回数の増加により、その比率は、2040年までに4倍になると見込まれています。新颖，具有成本效益的，个性化的方法是，以匹配于携带任何类型的CFTR突变的个体数量的增加CFTR调节剂的关键。
小説、費用対効果の高い、パーソナライズされた方法は、CFTR突然変異のいずれかのタイプを運ぶ個人へのCFTRモジュレーターの増加数と一致することが重要です。尽管如此,发现DNA合成在48小时内的变化可靠地预测4和6天内细胞数量的增加。
それにもかかわらず、48時間でDNA合成の変化が確実に4および6日で細胞数の増加を予測することを分られました。放宽游客签证限制以及连接日本与其他亚洲国家的低成本航空公司和游轮数量的增加被认为是主要原因。
観光客向けのビザの発給要件などが緩和されたことや、日本とアジア各国を結ぶ格安航空会社やクルーズ船の便数が増えたことが主な要因だと思われます。考虑到我们的假设p>q，随着攻击者必须跟上的区块的数量的增加，攻击者追赶上诚实链的概率呈指数级下降。
P＞qという仮定を前提とすると、追いつく必要があるブロック数の増加に伴い、攻撃者が追いつく確率は指数関数的に下がっていく。国联证券认为，随着宠物数量的增加及宠物主人消费力的提高，中国宠物市场将会进一步发展，预计到2023年，中国宠物市场规模将达4723亿元。
業界関係者によると、ペット数の増加や飼い主の消費力向上に伴い、中国のペット市場は更に発展し、2023年までに中国ペット市場の規模は4723億元に達する見通しだという。这个效果也是真实的：这是因为随着资产数量的增加，投资组合中包含所有“热门”资产（在最佳投资组合中占据优势地位的资产）的可能性逐渐接近100%。
この影響も実際のもので、このようになっているのは対象の資産数が増えるにつれ、すべての資産が「ホット」資産(最適なポートフォリオを占める)である可能性が100%に安定するからです。严重依赖从事非正式工作获取收入的家庭的收入贫困率较高（平均22%），在经合组织国家，总体来说，这样的家庭的数量的增加导致了更严重的不平等。
規格外労働からの収入に大きく依存している世帯は所得貧困率がはるかに高く（平均で22％）、OECD諸国ではこのような世帯数の増加が総じて格差の拡大につながっている。年发表于《生态经济学》杂志上的一篇论文表明，野狗已经填补了秃鹫留下的空白，随着野狗数量的增加，被狗咬伤人的数量也随之增加，从而导致了人类狂犬病的发生。
学術誌『EcologicalEconomics』に2008年に掲載された論文によると、ハゲワシの数が減少するにつれ野犬の数が増加した結果、人が狂犬病にかかる件数も増えたという。OE部门的销售额由于数量的增加，较去年得到改善。
OE部門の売上高は数量の増加に伴い前年より改善。随着开发人员和公司数量的增加，Linux的开发强度持续加快。
開発者と企業の数の増加と同様に、Linux開発のペースも加速し続けている。根据我们的交易策略，买方数量的减少连同卖方数量的增加确认了必须买入。
私達の戦略によると、売り手の数の増加と買い手の数の減少は売りサインです。随着使用WhatsApp与客户沟通的企业数量的增加，CRM与WhatsApp数据的集成变得越来越重要。
WhatsAppを使用して顧客と通信する企業の数が増えるにつれて、WhatsAppデータとCRMの統合がますます重要になります。报告说，四川老龄人口数量的增加，将导致全省劳动年龄人口占总人口的比重相对下降。
四川の高齢人口の数の増加は、四川省の労働年齢人口の総人口に占める比率が相対的に下落していることによる。随着对性能敏感的无线设备数量的增加，企业将需要新的网络智能来确保最佳的服务水平。
パフォーマンス重視のワイヤレスデバイスの数が増加するため、企業は最高レベルのサービスを保証するために新しいネットワークインテリジェンスが必要になります。
