AN INCREASE IN THE NUMBER in Hindi translation

• संख्या में वृद्धि

Examples of using An increase in the number in English and their translations into Hindi

With an increase in the number of people travelling abroad(see the UN's figures above) and more tourists able to fly,
विदेश यात्रा करने वाले लोगों की संख्या में वृद्धि के साथ(ऊपर संयुक्त राष्ट्र के आंकड़े देखें)

The same article also pointed out that there is an increase in the number of people who(usually through reality television)
एक ही लेख में यह भी बताया गया है कि लोगों की संख्या में वृद्धि हुई है(आमतौर पर वास्तविकता टेलीविजन के माध्यम से)

we have seen an increase in the number of smart bikes or e-bikes which come with assistive drivetrain to help you keep going without getting exhausted.
हमने स्मार्ट बाइक या ई-बाइक की संख्या में वृद्धि देखी है जो सहायक ड्राइवट्रेन के साथ आती हैं जो आपको बिना थके जाने में मदद करती हैं।

Recently, our lab has seen an increase in the number of positive tests for marijuana in dogs,
हाल ही में, हमारी प्रयोगशाला ने कुत्तों में मारिजुआना के लिए सकारात्मक परीक्षणों की संख्या में वृद्धि देखी है, जिनमें से कई लोगों ने

As the population ages, there is an increase in the number of cases that involve injury to these neuronal structures without high ocular pressure and where the injury
जनसंख्या की उम्र के रूप में, उन मामलों की संख्या में वृद्धि हुई है जिनमें इन न्यूरोनल संरचनाओं को उच्च ओकुलर दबाव के बिना चोट लगती है

I have seen an increase in the number of men over 50 who report feeling sad although not clinically depressed.
मैंने 50 से अधिक पुरुषों की संख्या में वृद्धि देखी है, जो नैदानिक रूप से निराश होने के बावजूद उदास महसूस करते हैं।

The NEP 2018 proposes an increase in the number of off-shore campuses of Indian institutions and permitting the world's top 200 institutions to set up branches in India, with a new
NEP 2018 में भारतीय संस्थानों के अपतटीय परिसरों की संख्या में वृद्धि और दुनिया के शीर्ष 200 संस्थानों को भारत में शाखाएं स्थापित करने की अनुमति देने का प्रस्ताव है,

On the contrary, there was an increase in the number of councilors, which necessitated an extension of the premises to house the council itself,
इसके विपरीत, काउंसिलर्स की संख्या में वृद्धि हुई, जिसने परिसर का विस्तार परिषद के लिए किया था,

In addition, 64 percent of teachers report an increase in the number of students and families requiring health
इसके अलावा, 64 प्रतिशत शिक्षक स्वास्थ्य और सामाजिक सहायता सेवाओं की आवश्यकता वाले छात्रों और परिवारों की संख्या में वृद्धि की रिपोर्ट करते हैं,

films) and growing literacy have led to an increase in the number of native speakers of standard Hindi.
फिल्मों) और बढ़ती साक्षरता के प्रसार ने हिंदी के देशी वक्ताओं की संख्या में वृद्धि की है।

the poor performance of the latter, the following week saw an increase in the number of prints for the film across the country, and resulted in a 50% increase of the film's collections.
अगले सप्ताह में पूरे देश में फिल्म के लिए प्रिंटों की संख्या में वृद्धि हुई, और इसके परिणामस्वरूप फिल्म के कलेक्शन में पचास प्रतिशत की वृद्धि हुई।

However, we did also find an increase in the number of people receiving in-patient care for eating disorders in England, which could suggest
हालांकि, हमने इंग्लैंड में खाने के विकारों के लिए इन-पेशेंट देखभाल प्राप्त करने वाले लोगों की संख्या में वृद्धि देखी, जो यह सुझाव दे सकते हैं

more flexible testing options, including an increase in the number of test session offerings and a shorter turnaround time for retesting.
लाभ उठा सकते हैं, जिसमें परीक्षण सत्र प्रसाद की संख्या में वृद्धि और एक छोटा बदलाव समय भी शामिल है।

Countries, hospitals and intensive care units should thus prepare themselves for a scenario of sustained community transmission of SARS-CoV-2 and an increase in the number of patients with COVID-19 requiring healthcare, and in particular intensive care, such as the one occurring in the affected regions of Italy.
देशों, अस्पतालों और गहन देखभालइकाईयों को इस प्रकार SARS-CoV-2 के निरंतर सामुदायिक प्रसारण की स्थिति और स्वास्थ्य देखभाल, विशेष रुप से गहन देखभाल जैसा की इटली के प्रभावित क्षेत्रों में हो रहा है, की आवश्यकता वाले COVID-19 के रोगियों की संख्या में बढ़ोतरी के लिए स्वयं को तैयार करना चाहिए।

Given“a reduction in the proportion of workers engaged in heavy work and an increase in the number of workers in moderate and sedentary occupations”, a committee set up to determine how
भारी काम में लगे श्रमिकों के अनुपात में कमी और मध्यम और गतिहीन व्यवसायों में श्रमिकों की संख्या में वृद्धि को देखते हुए,” राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन की गणना कैसे की जानी चाहिए,

deadliest place for HRDs, saw a increase in the number of murders of HRDs following the 2016 peace agreement between the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC).
कोलंबिया के क्रांतिकारी सशस्त्र बलों(एफएआरसी) के बीच 2016 शांति समझौते के बाद एचआरडी की हत्याओं की संख्या में वृद्धि देखी।

reports that Buddhist retreat centers have"seen an increase in the numbers of people coming on retreats
में बौद्ध वर्गों तक पहुंच जाते हैं" और रिपोर्ट करते हैं कि"> बौद्ध वापसी केंद्रों ने"पीछे हटने वाले लोगों की संख्या में वृद्धि देखी है

An increase in the number of banks.
बैंकों की संख्या में वृद्धि।

An increase in the number of trained employees.
अनुत्पादक कर्मचारियों की संख्या में वृद्धि।

An increase in the number of stores in the system to 50 000;
प्रणाली में ५० ००० तक दुकानों की संख्या में वृद्धि;