AN INCREASE IN THE NUMBER in Slovak translation

• zvýšenie počtu
• nárast počtu
• zvýšený počet
• zvýšiť počet
• zvyšovaniu počtu
• sa zvyšuje počet
• rastie počet
• zvýšeniu počtu
• nárastom počtu
• zvýšením počtu
• nárastu počtu
• zvýšenia počtu

Examples of using An increase in the number in English and their translations into Slovak

social services also leads to an increase in the number of people living in poverty.
sociálnych služieb tiež vedie k zvyšovaniu počtu ľudí žijúcich v chudobe.

Every time there is an increase in the number of urologists and gynecologists in the world who are trying to end their dependence on diapers as soon as possible.
Zakaždým sa zvyšuje počet urológov a gynekológov na svete, ktorí sa snažia ukončiť svoju závislosť na plienkach čo najskôr.

Animals treated with tacrolimus ointment showed a statistically significant reduction in time to skin tumour(squamous cell carcinoma) development and an increase in the number of tumours.
U zvierat, ktorým sa aplikoval takrolimus v masti bol štatisticky významne skrátený čas vzniku kožných nádorov(skvamocelulárny karcinóm) a zvýšený počet nádorov.

Due to an increase in the number of unresponsive tutors, we have decided to make some changes.
Vďaka nevídanému zvýšeniu počtu návštevníkov sme sa rozhodli pre rôzne úpravy.

The affordability of beer leads to an increase in the number of people addicted to the consumption of frothy product.
Cenová dostupnosť piva vedie k zvýšeniu počtu ľudí závislých na spotrebe speneného produktu.

The ageing of the population has led to an increase in the number of people affected by age-related disorders.
Starnutie európskej populácie súvisí s nárastom počtu ľudí, ktorí podliehajú chorobám súvisiacim s vekom.

The average severity of dystonia is characterized by an increase in the number of manifestations and severity of symptoms.
Priemerná závažnosť dystónie je charakterizovaná zvýšením počtu prejavov a závažnosti symptómov.

With an increase in the number of smart phone users,
S nárastom počtu užívateľov inteligentných telefónov,

In spite of a negative technical result and an increase in the number of claims files, Credendo ended the year with a consolidated profit of 20.5 million euros;
Napriek negatívnemu technickému výsledku a zvýšeniu počtu poistných udalostí ukončila spoločnosť Credendo rok 2016 s konsolidovaným ziskom 20,5 miliónov EUR;

This is due to the greater flooding of land areas by an increase in the number of places that become an additional food base for fish.
Je to z dôvodu väčšieho zaplavenia pevninských oblastí so zvýšením počtu miest, ktoré sa stávajú doplnkovým zdrojom potravy pre ryby.

But later, with an increase in the number of combat awards,
Ale neskôr, s nárastom počtu bojových ocenení,

To prevent an increase in the number of female offenses,
Aby sa zabránilo zvýšeniu počtu ženských trestných činov,

These decreasing figures may be partly attributed to an increase in the number of channels covered during the reference period and the amount of non-communicated data on independent productions broadcasting29.
Tento pokles možno sčasti pripísať nárastu počtu zahrnutých kanálov počas referenčného obdobia a množstvu neoznámených údajov o vysielaní nezávislých produkcií29.

Hypersecretion is accompanied by an increase in the number of inflammatory exudate,
Hypersekrécia je sprevádzané zvýšením počtu zápalových exsudátu,

With an increase in the number of black fruits,
S nárastom počtu čierneho ovocia,

This leads to an increase in the number of the good bacteria that are naturally present there.
To vedie k zvýšeniu počtu dobrých baktérií, ktoré sa prirodzene vyskytujú tam.

At the same time, however, we have seen social marginalisation and an increase in the number of insecure jobs.
Zároveň sme však boli svedkami sociálnej marginalizácie a nárastu počtu neistých pracovných miest.

Considered pernicious aggravation accompanied by hangover syndrome and an increase in the number of doses of alcohol to get a sense of satisfaction.
Považuje sa za zhubné zhoršenie sprevádzané syndrómom kocoviny a zvýšením počtu dávok alkoholu, aby sa dosiahol pocit uspokojenia.

Practice shows that with an increase in the number of females, egg production decreases per male
Prax ukazuje, že s nárastom počtu samíc klesá produkcia vajec na muža

which leads to an increase in the number of fruits.
čo vedie k zvýšeniu počtu ovocia.