INCREASING THE NUMBER in Swedish translation

• ökande numrera
• att utöka antalet

Examples of using Increasing the number in English and their translations into Swedish

And suddenly there were not any longer only two but four of us who helped out increasing the number of images of this mountain on social media….
Och se där, plötslit var det inte längre bara två, utan fyra av oss som hjälpte till att öka antalet bilder av berget på sociala medier….

Since an average of 50% of the forwarder duty cycle is spent loading and unloading, increasing the number of logs per crane cycle can vastly improve overall machine productivity.
Eftersom man i genomsnitt tillbringar 50% av skotarens arbetscykel med att lasta på och lasta av kan man utöka antalet stockar per krancykel vilket förbättrar maskinens produktivitet rejält.

In the field of SEO, link building describes actions aimed at increasing the number and quality of inbound links to a webpage.
När det gäller SEO, beskriver länkbygge åtgärder som syftar till att öka antalet och kvaliteten på inkommande länkar till en webbsida.

for example, by increasing the number and volumes of port reception facilities.
exempelvis genom att öka antalet mottagningsstationer, samt deras volym, i hamnarna.

Device modeling complexity continues to grow, increasing the number of measurements required for extraction
Fortsätter Apparaten som modellerar komplexitet, för att växa, ökande numrera av mätningar som krävs för extraktion

Increasing the number of Commission appointees from six to ten would lead to the Committee being much larger than other committees of the Agency
Att utöka antalet ledamöter som utnämns av kommissionen från sex till tio skulle leda till att kommittén blev mycket större

on the back burner, such as more independence for highly trained nurses, increasing the number of medical students who go into primary care
mer självständighet för högt utbildade sjuksköterskor som är ökande numrera av medicinare, som går in i primär omsorg,

provides a new impetus to this shift by increasing the number and volume of sustainable projects to be financed in line with the ambitious goals of the Paris climate agreement20.
i samband med kapitalmarknadsunionen, driver på denna omställning genom att öka antalet och volymen av hållbara projekt som ska finansieras i linje med de ambitiösa målen i klimatavtalet från Paris20.

offers a duplicating wild effectively increasing the number on the screen, a deer scampers through the summer glade and is an expanding wild symbol who can turn all four symbols around him wild.
erbjuder dubblerande vild som effektivt ökar antalet på skärmen, en hjort som betar på sommaren är en expanderande vild symbol som kan förvandlar alla fyra symboler omkring den vilda.

Warning: Increasing the number of undo levels should be done with caution and moderation: the more you increase the number of undo levels, the more random access memory(RAM) Excel requires to store the undo history, which affects the performance of Excel.
Varning!: Du bör vara försiktig med att öka antalet Ångra-nivåer: ju mer du ökar antalet nivåer desto mer RAM-minne behöver Excel till att lagra historiken, och det här påverkar prestandan i Excel.

The aim is to improve the quality of the research and, rather than increasing the number of researchers, to create more research opportunities for them
Syftet är inte att öka antalet forskare utan att öka kvaliteten i forskningen, och framförallt att ge

The Committee emphasised the importance of creating the right framework conditions for achieving the overall objective of raising the employment rate to 70% by 2010 and increasing the number of women in employment to more than 60% by 2010.
Kommittén framhöll vikten av att skapa de rätta ramvillkoren för att uppnå det övergripande målet att till 2010 höja sysselsättningsnivån till 70% och att senast 2010 ha ökat andelen kvinnor som förvärvsarbetar till över 60.

There is scope for increasing the number of issues on which a common position could be taken in order for Europe to develop a more pro-active and consistent role in the international monetary and financial system.
För att Europa skall få en aktivare och mer konsekvent roll i det internationella monetära och finansiella systemet finns det dessutom skäl att öka antalet frågor där man intar gemensamma ståndpunkter.

The social partners can contribute to the Commission's integrated policy for the promo tion of a gender balance in decisionmaking by improving women's participation both in terms of quantity(increasing the number) and quality(increasing women's influence)
Arbetsmarknadens parter kan medverka i kom missionens integrationspolitik för främjande av en jämn könsfördelning i beslutsprocessen genom att öka kvinnors deltagande både i kvantitet(ökat antal) och kvalitet(ökat inflytande) i den politiska beslutsprocessen på

Whereas it will be appropriate to consider the possibility of increasing the number of intellectual property rights covered by this Regulation in the light, inter alia, of the experience gained in its implementation;
Mot bakgrund av bl.a. erfarenheterna från denna förordnings tillämpning är det lämpligt att undersöka vilka möjligheter det finns att öka antalet immateriella rättigheter som förordningen skall omfatta.

creating infrastructure to improve eye care delivery, increasing the number of trained eye care professionals and making vision care more equitable and sustainable.
bygga infrastruktur för att förbättra utbudet av vård för synskador och genom att öka antalet ögonläkare och göra synvården mer rättvis och hållbar.

The aim is to continue increasing the number of garments made from less environmentally harmful materials,
Com Ambitionen är att fortsätta öka andelen plagg gjorda i mindre miljöbelastande material,

And the rapporteur's ambitious efforts notwithstanding, I should like to point out that increasing the number of quantitative indicators does not lead us into dead-end street, because we may find ourselves in a position where,
Trots föredragandens hedervärda försök skulle jag vilja betona att mångdubblingen av de kvantitativa indikatorerna inte är någon utväg då vi kan komma att hamna i den situation som beskrivs i evangeliet

a decision will be adopted on convening the intergovernmental conference that will adopt the draft amendment to Protocol 36 to the treaty on increasing the number of Members of the European Parliament in what remains of this parliamentary term.
ansluta sig till euroområdet. Vidare kommer man att fatta beslut om att sammankalla den regeringskonferens som kommer att anta ändringsförslaget till protokoll nr 36 i fördraget om att öka antalet ledamöter av Europaparlamentet för den tid som återstår av denna mandatperiod.

it is for this reason that a person should attend to his own affairs seeking the salvation of his/her own soul, and increasing the number of his good deeds as well as acquiring useful knowledge for the benefit of himself and others.
det är av denna anledning som en person bör deltatill sina egna angelägenheter som söker frälsning för hans/ hennes egen själ, och öka antalet av hans goda gärningar samt förvärva användbar kunskap till nytta för sig själv och andra.