INCREASING THE EFFICIENCY in Swedish translation

• öka effektiviteten
• effektivisera
• att höja effektiviteten
• effektivare
• effektivisering
• ökar effektiviteten
• ökad effektivitet
• ökande effektiviteten

Examples of using Increasing the efficiency in English and their translations into Swedish

A healthy employee performs better, increasing the efficiency of the workforce- a Win-Win for both the employer
 En hälsosam kollega når bättre resultat, och hela personalens effektivitet ökar- en"win-winlösning" för

Increasing the efficiency of energy use can serve as grounds even for the renewal of fairly functional lighting.
Effektiviseringen av energianvändningen kan vara en orsak till att man förnyar belysningen trots att den fungerar.

with only a few Member States increasing the efficiency of the regulation and supervision of the financial sector.
bara ett fåtal medlemsstater effektiviserade regleringen och övervakningen av finanssektorn.

Increasing the efficiency of education and training brings both individuals
Att öka effektiviteten i utbildningen ger såväl de enskilda

As a result, Malta has made some progress in addressing the 2014 country‑specific recommendation on increasing the efficiency of the judiciary.
Som en följd av detta har Malta gjort vissa framsteg när det gäller att höja effektiviteten i rättsväsendet i enlighet med 2014 års landsspecifika rekommendation.

The results suggested that L-ornithine has an antifatigue effect in increasing the efficiency of energy consumption and promoting the excretion of ammonia.
Resultaten antydde att L-ornitin har en antiutmattningseffekt genom att öka effektiviteten i energianvändningen och främja utsöndringen av ammoniak.

It lies in increasing the efficiency of the cooling process
Det är att öka effektiviteten i kylprocessen och att se till

This measure is aimed at increasing the efficiency of settlement, facilitating the shortening of settlement periods
Syftet med denna åtgärd är att öka effektiviteten i avvecklingen, förkorta avvecklingsperioderna och garantera integritet i

Important energy savings can also be achieved with increasing the efficiency of products like boilers,
Stora energibesparingar kan också uppnås om effektiviteten ökas hos sådana produkter som värmepannor,

also develop those technologies capable of increasing the efficiency of fossil fuel energy production
även utveckla teknik för att öka effektiviteten i energiproduktionen från fossila bränslen

The new Green Paper on ports envisages various ways of improving port infrastructure, increasing the efficiency of ports and their integration into the Union's transport network.
I den nya grönboken om hamnar beskrivs ett flertal metoder för att förbättra hamninfrastukturen, effektivisera hamnarna och deras integrering i unionens transportnät.

with a view to exchanging sensitive information and increasing the efficiency of investigations.
i syfte att utbyta känslig information och öka effektivisera utredningarna.

in particular by increasing the efficiency of social spending GL 4.
löna sig att arbeta, särskilt genom att effektivisera de sociala utgifterna(AR 4).

including important measures aimed at increasing the efficiency of and advancing integration within governments at all levels.
som inbegriper viktiga åtgärder för att öka effektiviteten och främja samverkan mellan de styrande organen på alla nivåer.

Certain concerns were expressed on some obligations which are, however, indispensable for increasing the efficiency of market surveillance.
Det uttrycktes en del farhågor rörande vissa skyldigheter som dock är nödvändiga för att effektivisera marknadskontrollen.

The related challenge of improving the quality of public finances tends to be addressed by measures aimed at increasing the efficiency of the public administration.
Den närliggande utmaningen att förbättra de offentliga finansernas kvalitet kommer främst att hanteras genom åtgärder som syftar till att öka effektiviteten i den offentliga förvaltningen.

vastly increasing the efficiency of the device,” she added.
vida att öka effektiviteten i den enheten”, tillade hon.

This design helps to reduce fuel costs by increasing the efficiency of the gas unit.
Denna konstruktion bidrar till att minska bränslekostnaderna genom att öka effektiviteten av gasen enheten.

With this call, we want to strengthen the competitiveness of the manufacturing industry in Sweden by increasing the efficiency of the industryẤs value chains,
Med denna utlysningen vill vi stärka konkurrenskraften hos tillverkningsindustrin i Sverige genom att effektivisera industrins värdekedjor,

Transfer label on rolls can be used in automatic heat-press machines, increasing the efficiency of heat-pressing.
Överföring etikett på rullar kan vara begagnade i automatisk värme press maskiner, ökande den effektivitet av värmepressning.