ЗБІЛЬШИЛА КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• increased the number
• increased the amount
• has grown in the number

Приклади вживання Збільшила кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

з моменту першого раунду інвестицій травнем 2017 року Grammarly збільшила кількість користувачів більше ніж втричі.
since the first round of investment in May 2017, Grammarly has increased the number of users more than three times.

Ще одна поправка в 1955 збільшила кількість обраних місць до 25,
A further amendment in 1955 increased the number of elected seats to 25,

Ще одна поправка в 1955 збільшила кількість обраних місць до 25,
A further amendment in 1955 increased the number of elected seats to 25,

яка різко збільшила кількість даних, але те, що відбувається в глибокій воді донині залишається загадкою.
which dramatically increased the amount of data, but what is happening in the deep water to this day remains a mystery.

Ще одна поправка в 1955 збільшила кількість обраних місць до 25,
A further amendment in 1955 increased the number of elected seats to 25,

світова популярність збільшила кількість прихильниць, однак досі молдовський співак не зустрів ту,
world fame increased the number of fans, however, until now the Moldovan singer are

підставі відкритих даних виявив, що в період 2014-2015 років Росія різко збільшила кількість вручаються бойових медалей у порівнянні з попередніми роками.
has found, based on open data that in the period 2014-2015 Russia sharply increased the number of awarded combat medals compared to previous… 16:44.

Росія збільшила кількість і розмах своїх військових навчань,
Russia has increased the number and size of its military exercises,

Наприклад, компанія IWG, що керує мережею Regus, за останні два роки збільшила кількість своїх коворкінг-центрів у Києві вдвічі- до 8 об'єктів.
For example, the IWG company managing the Regus network over the past two years has increased the number of its coworking centers in Kyiv by 2 times- up to 8 objects.

Державна міграційна служба збільшила кількість своїх відділів, обладнаних відповідно до видачі закордонних паспортів, з 330 до майже 600.
emphasized that the State Migration Service had increased the number of departments properly equipped to issue passports from 330 to almost 600.

значно збільшила кількість розпочатих кримінальних проваджень за статтею 212(ухилення від сплати податків)
considerably increased the number of criminal proceedings initiated under Article 212(tax evasion)

Конкуренція у глобальних умовах збільшила кількість ринків, на яких ми можемо працювати,
Competing in global environments has increased the number of markets in which we can operate,

Збільшили кількість підписок на сторінки на 184%.
Increased the number of subscribers by 184%.

Збільшив кількість полків від 4 до 7.
Increased the number of senior teams from 4 to 7.

Збільшено кількість навчально-тренувальних завдань
Increased the number of training tasks

Російсько-терористичні війська збільшили кількість провокаційних обстрілів позицій Збройних сил України.
Russia-backed terrorist forces increased the number of provocative shelling on positions of Ukrainian Armed Forces.

По-перше, вони збільшили кількість військ в зоні конфлікту.
First, they increased the number of troops in the conflict zone.

Збільшено кількість тонких налаштувань, доступних в програмі для ручної зміни користувачем.
Increased the number of tweaks available in the program for manual editing.

Тільки збільште кількість насіння в розрахунку на те, що деякі з них вимерзнуть.
Just increase the number of seeds in the hope that some of them vymerznut.

Зниження світла може суттєво збільшити кількість ПАР, досягнувши коралів.
Lowering the light can drastically raise the amount of PAR reaching the corals.