Приклади вживання
Збільшує кількість
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
не роботом IVR, збільшує кількість успішно укладених угод.
rather than the robot IVR, increases the number of successfully signed contracts.
рекомендації- усе це збільшує кількість передплатників, кожен із яких може виявитися потенційним клієнтом.
and tips increase the amount of subscribers, each of which can become a potential client.
Обприскування посівів рослинними гормонами тоді, коли вже є шість-вісім справжніх листків, збільшує кількість жіночих квіток і може подвоїти кількість плодів.
Spraying vines with flowering hormones after they have six to eight true leaves will increase the number of female flowers and can double the number of fruits.
дає вам найкращі результати та збільшує кількість ваших шанувальників.
на ранній стадії цвітіння збільшує кількість квітів, що формують плоди.
at early flowering stage increases the number of flowers that form the fruit.
Також коріння рослин збільшує кількість органічного матеріалу ґрунту
Plant roots also increase the amount of organic material in the soil
забезпечує повноцінне харчування, збільшує кількість пагонів, стимулює коренеутворення.
provides good nutrition, increase the number of shoots, stimulates root formation.
ПАТ«Укрнафта» постійно працює над вдосконаленням якості послуг своєї мережі автозаправних станцій та збільшує кількість додаткових послуг, які можна отримати на АЗС«Укрнафти».
Ukrnafta is constantly working on improving the quality of services of its filling stations network and increasing the number of additional service that Ukrnafta's stations can provide.
ви вже знаєте, збільшує кількість естрогену і знижує рівень тестостерону.
as you already know, increases the amount of estrogen and reduces testosterone levels.
Для цього«Делівері» вже сьогодні розширює штат співробітників на сортувальних складах та збільшує кількість магістрального транспорту.
For this, Delivery is already expanding its staff at the sorting warehouses and increasing the number of trunk transport.
Не кажучи вже про важливість для декору предмета, що збільшує кількість світла в темному коридорі.
Not to mention the importance for the decor of the object, which increases the amount of light in the dark corridor.
Основне завдання креатину- це накопичення енергії в м'язах, що збільшує кількість енергії, яку можна використовувати під час тренування.
The main task of creatine is to accumulate energy in the muscles, which increases the amount of energy that can be used during training.
воно збільшує секрецію сечової кислоти і в той же час збільшує кількість виробництва сечі.
because they increase uric acid secretion while at the same time increasing the amount of urine produced.
Використання частинок-шпигунів для більш ефективної доставки ліків Використання двох таких наносполук в тандемі у мишей збільшує кількість ліків, що доставляються до пухлини, в 40 разів у порівнянні з контролем.
Using the two nanoparticles in tandem in mice increased the amount of drug delivered to a tumour by 40-fold relative to controls.
В одному невеликому дослідженні було встановлено, що щоденне вживання двох келихів червоного вина протягом одного місяця збільшує кількість корисних кишкових бактерій(52).
One small study found that drinking two glasses of red wine daily for one month increased the number of healthy gut bacteria(52).
Хоча Нью-Йорк не планує забороняти автомобілі найближчим часом, але при цьому збільшує кількість пішохідних зон, поряд з велосипедними доріжками,
Though New York City isn't planning a car ban anytime soon, it is increasing the number of pedestrian areas,
Цинк збільшує кількість борються з інфекцією Т-клітин,
Zinc increases the number of infection-fighting T-cells,
Подібна процедура збільшує кількість рівнянь, але їх достатньо для знаходження усіх множників Лагранжа.
This procedure does increase the number of equations, but there are enough to solve for all of the multipliers.
щороку збільшує кількість своїх магазинів на 20-30%.
every year it increases the number of its stores by 20-30%.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文