ЗБІЛЬШУЄ ЙМОВІРНІСТЬ - переклад на Англійською

• increases the likelihood
• increases the probability
• increases the chance
• increase the likelihood
• increase the chances
• increases the risk

Приклади вживання Збільшує ймовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супутня ІХС збільшує ймовірність переломів у хворих на ЦД2, що вимагає своєчасного скринінгу,
Concomitant CHD increases the probability of fractures in patients with DM2. Screening,

то будь-яка кількість спиртних напоїв в цьому випадку збільшує ймовірність розвитку смертельно небезпечної хвороби.
any amount of alcohol in this case increases the likelihood of developing a deadly disease.

Щомісячні втрати крові в поєднанні з неадекватним прийомом їжі з високим вмістом заліза збільшує ймовірність розвитку анемії.
Monthly blood losses combined with an inadequate intake of high iron foods increases the chance of anemia.

Завантаження зовнішніх посилань для html- листів зменшує рівень безпеки щодо« спаму» та збільшує ймовірність використання зловмисниками інших відомих шпарин у безпеці системи.
Loading external references in html mail will make you more vulnerable to"spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.

передбачення їм звичайної реакції з боку поліції збільшує ймовірність поранення або загибелі поліцейських.
his anticipation of normal police response increase the chances of death or injury to officers.

Грип більш ніж на 40% збільшує ймовірність розвитку інсульту, причому ця небезпека зберігається протягом більш
Flu more than 40% increases the probability of stroke, and this risk persists for more than one year,

на розсуд Кабінету Міністрів, тобто на підзаконний рівень, що збільшує ймовірність регулювання не в інтересах громадян.
thus meaning subordinate legislation which increases the likelihood of regulation not in the interests of Ukrainian citizens.

моральний ризик має місце, коли наявність страхування заохочує застраховану сторону ризикувати, що збільшує ймовірність виплати страхових сум.
moral hazard arises when the existence of insurance encourages the insured party to take risks that increase the likelihood of an insurance payoff.

Непередбачуваність снайпера і передбачення їм звичайної реакції з боку поліції збільшує ймовірність поранення або загибелі поліцейських.
The unpredictability of the sniper and his anticipation of normal police sibutramine need prescription response increase the chances of death or injury to officers.

коли ми збільшуємо дозу, це збільшує ймовірність негативних побічних ефектів
each time we increase the dose, this increases the probability of negative side effects

Вживання трьох пляшок вина на тиждень(приблизно півпляшки на день) збільшує ймовірність виникнення і розвитку різних проблем зі здоров'ям.
Drinking three bottles of wine per week(approximately half a bottle per day) increases the likelihood of occurrence and development of a wide range of different health problems.

Це незначне поєднанні з економікою великих, збільшує ймовірність успіху на розгляді практики.
This minor combined with the economics major, increases the probability for success on the PRAXIS examination.

Наприклад, мутація APOE4, носіями якої є 10% жителів планети, збільшує ймовірність розвитку хвороби Альцгеймера в 3 рази.
For example, the mutation APOE4 carriers which are 10% of the population of the planet increases the likelihood of developing Alzheimer's disease 3 times.

в стінці жовчного міхура на тлі хронічного запалення значно збільшує ймовірність раку;
in the wall of the gallbladder on the background of chronic inflammation greatly increases the likelihood of cancer;

у якого є певний досвід, який дає мені перевагу та збільшує ймовірність знайдення повного розблокування та обходу iCloud Activation Lock.
which gives me an advantage and increases the probability of finding full iCloud Activation lock bypass.

Не можна застосовувати в якості мульчі свіжу траву, так як вона збільшує ймовірність утворення на рослинах гнилі
Fresh grass cannot be used as mulch, as it increases the likelihood of rot on the plants

Майте на увазі, що кожен раз, коли ми збільшуємо дозу, це збільшує ймовірність негативних побічних ефектів і ускладнює їх контроль.
Notable, each time the dose increases, it increases the probability of the occurrence of negative side effects which are more difficult to control.

Американської Асоціації Серця стверджують, що"більша активність, збільшує ймовірність успіху".
the American Heart Association support the idea that“more activity increases the probability of success”.

Згідно з дослідженнями ВООЗ щоденний півгодинна розмова по мобільному телефону збільшує ймовірність розвитку пухлини мозку на 40%.
According to WHO research, a daily half-hour conversation on a cell phone increases the likelihood of developing a brain tumor by 40%.

гарне зображення збільшує ймовірність знаходження людини, який відповідає всім вашим вимогам.
good picture increases the likelihood of finding a person who meets all of your expectations.