Приклади вживання Ймовірність виникнення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
виключіть ймовірність виникнення помилок і похибок.
exclude the possibility of errors and errors.Ортодонти можуть передбачити ймовірність виникнення білих плям, так як вони знають, що зубний наліт призводить до білих плям навколо брекетів.
Orthodontists can predict the chances of getting white spots because we know that plaque causes white spots around braces and are aware І на довершення- збільшитися ймовірність виникнення лісових пожеж,
Також варто пам'ятати, що ймовірність виникнення подібних захворювань підвищується,
It is also worth remembering that the probability of occurrence зменшуючи ймовірність виникнення розладів травної системи.
reducing the chance of digestive upset.Ризик ішемічної хвороби серця і ймовірність виникнення ракових захворювань стають таким же, як у некурящої людини.
The risk У людей з низьким рівнем магнію в 6-7 разів вища ймовірність виникнення метаболічного синдрому, ніж у людей, у яких вміст магнію в нормі.
People with low levels of magnesium are 6-7 times higher the risk of metabolic syndrome than people who have normal magnesium content.При подібної мутації в геномі ймовірність виникнення раку молочної залози становить 87%,
With such a mutation in the genome, the probability of occurrence кішці час звикнути до нового корму та зменшить ймовірність виникнення розладів травлення.
their new food and will also reduce the chances of digestive upset.завжди є ймовірність виникнення проблеми або непорозуміння.
there is always the chance of a problem or miscommunication.Тому при наявності кровних родичів, що страждають коксартрозом, ймовірність виникнення хвороби дещо збільшується.
Therefore, in the presence Нафтіламін, який знаходиться в сигаретному димі, також було показано, щоб збільшити ймовірність виникнення раку сечового міхура.
Naphthylamine, which is found in cigarette smoke, has also been shown to increase bladder cancer risk.На карті довгострокового прогнозу в межах Алматинської області виділено 3 ділянки, де ймовірність виникнення сильних землетрусів в найближчі 5-7 років дуже висока.
Map в майбутньому є ймовірність виникнення нестачі пропозиції на ринку.
in the future there is the risk of lack of supply to the market.Вологі і вітряні дні з низьким тиском збільшували ймовірність виникнення болю на 20%.
Damp and windy days with low pressure increased the chances of experiencing more pain than normal by 20%.Тому при визначенні подібних хвороб в сім'ї ймовірність виникнення коронарних патологій суттєво збільшується.
Therefore, in determining such diseases in the family, the probability of occurrence Ще стародавні лікарі стверджували, що з'їдаючи яблуко в день, можна знизити ймовірність виникнення різних захворювань.
Even the ancient physicians claimed that eating an apple a day can reduce the risk of various diseases.Після того, як ви все це зробите, ймовірність виникнення будь-яких проблем, буде мінімальною.
When you do this, then the chances of you getting any issues will be less.також зменшується ймовірність виникнення ускладнень.
also decreases the risk of complications.Компоненти та їх співвідношення в складі порошку підібрані таким чином, аби ймовірність виникнення алергічної реакції у дитини була мінімальною.
The components and their ratio in the powder are selected so that the probability of occurrence 
