ЗМЕНШИТИ ЙМОВІРНІСТЬ - переклад на Англійською

• reduce the likelihood
• reduce the chance
• lessen the chances
• reduce the probability
• reduce the chances
• decrease the probability
• reduce the possibility

Приклади вживання Зменшити ймовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить зберегти дороги від руйнації і зменшити ймовірність і тяжкість наслідків дорожніх аварій за участю вантажівок.
This will save roads from premature degradation and reduce the likelihood and severity of road accidents involving trucks.

зробити умови життя зручнішим і зменшити ймовірність серйозних захворювань.
make your living environment more comfortable, and reduce the chance of serious diseases.

подушки безпеки нової Primera допомагають зменшити ймовірність травми водія
the new Primera airbags help reduce the likelihood of injury to the driver

зміна способу життя та/ або лікування можуть зменшити ймовірність прогресування проблеми.
lifestyle changes and/or treatment can reduce the chances of the problem progressing.

постачання зброї Києву може зменшити ймовірність нової атаки з боку Росії.
arms supplies to Kyiv could reduce the likelihood of a new attack by Russia.

повністю зупинити поширення мікробів, але ви можете зменшити ймовірність того, що інші стануть хворі з цими кроками.
the spread of germs, but you can reduce the chances that others will become sick with these steps.

а також зменшити ймовірність отримання травми.
as well as reduce the likelihood of injury.

скоротити час загоєння, зменшити ймовірність передачі вірусу партнерам.
shorten healing time, reduce the likelihood of transmission of the virus to partners.

важливо мати хороші навички водіння, завдяки чому ви можете зменшити ймовірність аварій до мінімуму.
it is important to have good driving skills by which we can reduce the likelihood of accidents to a minimum.

але можуть зменшити ймовірність завдання шкоди.
but they may reduce the likelihood of damage.

практики для поліпшення продуктивності і зменшити ймовірність травми.
practices to enhance your performance and lessen the chance of injuries.

Замочування посадкового матеріалу часнику в гарячій воді перед посадкою може зменшити ймовірність білої гнилі,
Soaking planting material of garlic in hot water before planting can reduce the potential for white rot,

У випадку людини, можливо, це допоможе зменшити ймовірність розвитку хвороби Альцгеймера
In the case of a man, perhaps it will help to reduce the likelihood of developing Alzheimer's disease

Справу з менопаузою оптимістичні думки було доведено, щоб зменшити ймовірність деяких симптомів менопаузи, таких як депресія і тривожність.
Approaching menopause with a positive attitude has been proven to reduce the likeliness of some menopausal symptoms like depression and anxiety.

А, для того щоб зменшити ймовірність їх просідання, під кожною накидають невелику кількість розчину для установки маяків.
BUT, in order to reduce the likelihood of subsidence, for each block in a small amount of solution for the installation of beacons.

Для того щоб зменшити ймовірність його придбання, рекомендується купувати ліки у великих аптеках.
In order to reduce the likelihood of purchase, it is advisable to buy drugs in major pharmacies.

Справу з менопаузою оптимістичні думки було доведено, щоб зменшити ймовірність деяких симптомів менопаузи, таких як депресія і тривожність.
The approach menopause with a positive mindset was demonstrated to lower the probability of some symptoms like depression and nervousness.

Щоб зменшити ймовірність зустрічі з гадюками,
To reduce the chance of meeting with vipers,

Щоб зменшити ймовірність зустрічі з гадюками,
To reduce the chance of encountering vipers,

У цьому майстер-класі ви дізнаєтеся, як зменшити ймовірність невдалої роботи проекту
In this Masterclass, you will learn how to reduce the likelihood of a project failure