IN THE OUTPUT - переклад на Українською

• у вихідний
• у виводі
• у видачі
• у вихідних даних
• на виході

Приклади вживання In the output Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be naturalized in the output languages, and this is a general procedure to leave the English acronym in translation,
Вони можуть бути натуралізовані на вихідних мовах, і це- загальна процедура, щоб залишити англійський акронім в перекладі,

PhaSt Prestige monoblock is a powerful monoblock assembled around the two 6C33-B tubes in the output section(push-pull, Class A circuit).
PhaSt Prestige monoblock- потужні моноблоки, зібрані з використанням пари ламп 6С33С-В на виході, по схемі push&pull в класі А.

assembled around the 6C33C- B in the output segment.
зібраний з використанням лампи 6С33С-В в вихідному каскаді.

Layout should not consist of the colors, which will not be used in the output;
Макет не повинен містити кольорів, які не будуть використовуватися при виведенні;

undefined to appear in the output, you have to convert it to a string first.
undefined навпаки потрапили до результату, вам необхідно попередньо перетворити їх у рядок.

The greater the degree of imperfect competition in the output market, the lower the real wage
Чим більше ступінь недосконалої конкуренції у вихідний на ринку, тим нижче реальна заробітна плата

The drawback is that programs started this way appear as kdeinit in the output of top and ps. Use top-c
Недоліком є те, що програми, запущені таким чином, виглядають як пункти kdeinit у виводі команд top і ps. Скористайтеся командами top- c

including a 230-fold increase in the output of the means of production and a 33-fold increase in consumer goods.
у тому числі виробництво засобів виробництва в 230 разів, виробництво предметів вжитку в 33 рази.

from being included in the output pages.
або <iframe> тощо на вихідні сторінки.

the first work to demonstrate in a simple general equilibrium model that the fiscal multiplier could be increasing with the degree of imperfect competition in the output market, helping develop New Keynesian economics.
у першій роботі, продемонструвати на простій моделі загальної рівноваги, що фіскальний мультиплікатор може збільшувати ступінь недосконалої конкуренції у вихідний ринку, допомагаючи розвиватися нової Кейнсіанської економіці.

In the diff dialog, tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters.
У діалоговому вікні відмінностей символи табуляції, які міститимуться у вашому файлі або у виводі команди diff, буде розгорнуто до фіксованої кількості символів пробілу.

formed groups of economic activities based on the share of value added in the output and their share in total exports,
сформували групи видів економічної діяльності на основі частки доданої вартості у випуску та їхньої частки у загальному експорті,

The kdeinit4 master process is used to start all other& kde; processes. It show up in the output of ps aux as kdeinit4:
запускає головний процес kdeinit4. Головний процес kdeinit4 використовується для запуску всіх інших процесів& kde;. Його буде показано у виводі команди ps aux

the East Asian power in the output of stainless become redundant
в Східній Азії потужності з виплавки нержавіючої стали надлишкові

then the atoms of the form c o l o r(…,…){\displaystyle color(\dots,\dots)} in the output of smodels will represent an n{\displaystyle n}-coloring of G{\displaystyle G}.
потім атоми форми з про л про р(…,…){\кольоровий властивості стиль відображення значення(точки\точка\)} у вихідних даних smodels буде представляти собою н{\властивості стиль відображення значення н} -колір Г{\властивості стиль відображення значення р}.

Options to set metadata in the output.
Параметри для встановлення метаданих вихідного файла.

Q: KVIrc crashes when an URL is printed in the output window.
Q: KVIrc падає при вводі URL в вікно виводу.

Pre-fault version: an unintended change in the output path.
Попередня версія несправності: нештатное зміна траєкторії виведення.

Work machines utilized in the output process, or help appliance operators.
Роботи машини тут процес виведення, або допомогти appliance операторів.

The smallest input signal that will cause a readable change in the output signal.
Найменша зміна вхідного сигналу, що викликає помітну зміну вихідного сигналу.