IN THE OUTPUT in Arabic translation

• في إنتاج
• في الناتج
• في الإخراج
• في مخرجات
• في المخرجات
• في الخرج
• في نواتج
• في ناتج
• في انتاج
• في الإنتاج

Examples of using In the output in English and their translations into Arabic

Expenditure on entertainment, literary or artistic originals included in the GCF and on their development included in the output?
هل أُدمجت نفقات الترفيه والمواد الأدبية أو الفنية الأصلية في تكوين رأس المال الإجمالي وهل أُدمجت نفقات تطويرها في ناتجه؟?

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 3.1 and as described in the output information for each subprogramme.
ومن المتوقع أن تصدر المنشورات المتكررة وغير المتكررة على نحو ما يرد به ملخصها في الجدول 3-1 وكما يرد سردها في نواتج المعلومات لكل برنامج فرعي

may not include consumption of fixed capital of all government fixed assets in the output of government services, or vice versa.
لا يمكنها إدراج استهلاك رؤوس الأموال الثابتة لجميع الأصول الثابتة الحكومية في نواتج الخدمات الحكومية والعكس بالعكس

Noise in the output values.
الضجيج في قيم الخرج

Select“MP4” in the Output Settings.
حدد"MP4"في إعدادات الإخراج

All fields are quoted in the output.
الكل بوصة مخرجات

Step 4: Choose MP4 in the Output Settings.
خطوة 4: اختيار MP4 في إعدادات الإخراج

Pre-fault version: an unintended change in the output path.
إصدار ما قبل خطأ: تغيير غير مقصود في مسار الإخراج

Perfectly retain the original formatting in the output PDF file.
احتفظ تمامًا بالتنسيق الأصلي في ملف إخراج PDF

Reduces film grain in the output images for film scanning.
تقليل تحبّب الأفلام في الصور الناتجة لعمليات المسح الضوئي للأفلام

Keep the image in the output file. Add blank between paragraphs.
احتفظ بالصورة في ملف الإخراج. إضافة فراغ بين الفقرات

Work machines utilized in the output process, or help appliance operators.
عمل الآلات المستخدمة في عملية الإخراج, أو مساعدة مشغلي الأجهزة

Bat, and then select the player settings madVR in the output mode.
Bat، ثم حدد إعدادات مشغل madVR في طريقة الإخراج

The discharge period is characterized by a gradual decrease in the output voltage;
تتميز فترة التفريغ بانخفاض تدريجي في جهد الخرج

In the output format, please remember to choose"The same as source".
في شكل الإخراج، يرجى تذكر أن تختار"نفس المصدر

Click and choose MP4 in the output settings on the right of the window.
انقر واختيار MP4 في إعدادات الإخراج على يمين النافذة

Be said inside spiral leaf, in the output part can be said spiral leaf.
أن يقال داخل ورقة دوامة، في الجزء الناتج يمكن أن يقال ورقة لولبية

It is preserved in the output images and used for some cool things like.
يتم حفظها في صور الإخراج ويتم استخدامها لبعض الأشياء الرائعة مثل

Output growth will remain below trend, leading to a further increase in the output gap.
وسيظل نمو الناتج أدنى من الاتجاه، مما يؤدي إلى حدوث زيادة أخرى في فجوة الناتج

In the output Word document the images and tables will be located close to their position in the original document.
في مستند Word الناتج سيتم وضع الصور والجداول بالقرب من موضعها في المستند الأصلي