ВИВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• withdrawal
• output
• excretion
• removal
• elimination
• launch
• conclusion
• derivation
• inference
• breeding
• removing
• bringing
• displaying
• pullout
• deducing
• washout

Приклади вживання Виведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виведення супутників на орбіту.
Launching satellites into orbit.

Автоматичний підрахунок і виведення популярності кожного набору хештегів.
Get automatic calculation and display of popularity of your hashtag sets.

Виведення сайту в ТОП-10.
Display site in the top 10.

Це має відчутно знизити витрати на виведення супутників та інших апаратів на орбіту.
This could significantly reduce the cost of launching satellites and other spacecraft into orbit.

Реалізоване виведення результатів по кроках для нелінійних задач;
Step by step results display for nonlinear problems was implemented;

Точність виведення КА на орбіту при висоті 300 км.
Accuracy of spacecraft launching to orbit at 300 km altitude.

Виведення всіх іноземних військ з України.
Remove ALL foreign troops from Afghanistan.

Удосконалено виведення повідомлень користувачеві в головній панелі.
Improved display of notifications to the user in the main panel.

Автоматизований аналіз даних, виведення результатів у графічній формі.
Automated data analysis, display of results in graphic form.

ретушування та виведення техніки.
retouching, and outputting techniques.

Можливість залучення нових покупців за рахунок виведення сайту в ТОП пошукових систем.
Ability to attract new customers by launching the site in the top search engines.

Продукти для нейтралізації і виведення радіоактивних частинок.
Products to neutralize and remove radioactive particles.

Вибір режиму виведення зображення.
Selecting the image display mode.

Для виведення сірого велетня селекціонери схрестили безпородних кроликів і фламандців.
For breeding the gray giant, breeders crossed outbred rabbits and Flemings.

Народні методи і засоби виведення тарганів.(Від 500- 800 рублів).
Folk methods and means of breeding cockroaches.(from 500 to 800 rubles).

Основним шляхом виведення незміненого топірамату
The main route of elimination of unchanged topiramate

Виведення худоби, яка виробляє виключно молоко А2, потребує часу.
Breeding cattle to produce exclusively A2 milk will take time.

Виведення коштів Сервісом на карту VISA виконується автоматично і вмить.
Withdrawing of funds by the Service on VISA card conducts automatically and instantly.

Грейбош і його команда розробили експериментальні лінії виведення озимої пшениці.
Graybosch and his team developed experimental breeding lines of winter wheat.

Виведення з експлуатації цих машин почало здійснюватися після появи ГАЗ-М1.
The conclusion from operation of these machines began to be implemented after the GAS-M-1.