VIDEO OUTPUT - переклад на Українською

• відеовихід
• виведення відео
• відео вихід
• виводом відео
• відеовиходу
• виведення відеоданих

Приклади вживання Video output Англійська мовою та їх переклад на Українською

charging, video output and device control.
зарядки, відеовиходу і управління приладу.

Output to analog videotape(requires a device compatible with DirectShow with an analogue video output).
Висновок на аналогову відеоплівку(потрібно пристрій, сумісний з DirectShow з аналоговим відеовиходом).

Contains properties that show technical information about the video and let you control video output when playing the file, if it has a video component.
Містить властивості,пов' язані з технічними відомостями щодо відео і надає вам змогу керувати виведенням відео під час відтворення файла, що містить відео- компонент.

This section contains properties that show technical information about the video and let you control video output when playing the file, if it has a video component.
У цьому розділі містяться властивості,пов' язані з технічними відомостями щодо відео і надає вам змогу керувати виведенням відео під час відтворення файла, що містить відео- компонент.

If the tuner has video output, going, if only has USB and antenna goes.
Якщо тюнер має відео вихід, йдучи якщо є тільки USB і антена йде.

including sound and video output.
включаючи звук і відео вихід.

You can adjust the video output format of AVI
Ви можете налаштувати формат відеоролика на виході AVI або WMV, вибрати відео кодеки

This option lets you choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended,
Параметр, який надає вам можливість вибрати, чи слід використовувати подвійну буферизацію для вихідного відео. Рекомендуємо скористатися цим параметром,

Supports video output with a sweep rate of 576p
Підтримка виводу відео з частотою розгортки 576p

Output to analog videotape(requires a device compatible with DirectShow analog video output).
Висновок на аналогову відеоплівку(потрібно пристрій, сумісний з DirectShow з аналоговим відеовиходом).

an HDMI 2.0 video output and a full-size SD card slot.
Thunderbolt 3 підключений до чотирьох лініях шини PCIe, відеовихід HDMI 2. 0 і повнорозмірний слот для SD-карт.

any device that has video output.
що має вихід відео.

The UP970 has two HDMI ports, an HDMI 2.0a port for Ultra HD video output and an HDMI 1.4 for audio output that can connect with hi-fi devices,
UP970 оснащений двома HDMI-портами і портом HDMI 2. 0 для виведення відео Ultra HD, а також HDMI 1. 4- для виведення аудіо, які можуть бути підключені до пристроїв класу Hi-Fi,

You can change the video output type on the Video page in kplayer;
Ви можете змінити тип виведення відеоданих на сторінці« Відео» у Параметрах& kplayer;.

uses XVideo extension for video output. If the extension is not enabled
Типово,& kplayer; використовує для виведення відео додаток XVideo. Якщо цей додаток не було увімкнено

Phones for audio& video outputs.
Телефони для аудіо та відео виходів.

Video outputs- 1xHDMI.
Відео виходи- 1xHDMI.

Phones for video outputs.
Телефони для відео виходи.

Provides eight video outputs for delivery to the respective cameras with the display of the program signal,
Забезпечує вісім відео виходів для подачі на відповідні камери з відображенням програмного сигналу,

This option lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video..
За допомогою цього пункту ви можете переглянути список всіх можливих виводів відео і обрати один з них для відтворення відео..