ВИРОБНИЧИХ МАЙДАНЧИКІВ - переклад на Англійською

• production sites
• manufacturing sites
• of manufacturing sites

Приклади вживання Виробничих майданчиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після проходження оцінки відповідності шляхом аудиту виробничих майданчиків із залученням призначеного органу,
After passing the conformity assessment through audit of manufacturing sites with the involvement of the conformity assessment body,

також передання двох спеціалізованих виробничих майданчиків- у Дісайді(Великобританія) і Фандербейлпарку(ПАР).
as well as the transfer of two dedicated production sites, one in Deeside, England, and one in Vanderbijlpark, South Africa.

і раніше залишається великим споживачем енергії, а виробництво аміаку, близького до відновлюваних джерел енергії та сільськогосподарських виробничих майданчиків, а не в централізованих установках, буде важливим способом зменшення його вуглецевого сліду.
and producing ammonia close to renewable energy sources and agricultural production sites rather than in centralised facilities will be an important way of reducing its carbon footprint.

надійного ланцюжка поставок для забезпечення зв'язку виробничих майданчиків з каналами збуту.
reliable supply chain for linking production sites to sales channels.

економічно ефективне рішення для створення виробничих майданчиків в країнах, що розвиваються.
cost-effective solutions for creating production sites in the developing world.

економічно ефективне рішення для створення виробничих майданчиків в країнах, що розвиваються.
cost-effective solution for creating production sites in the developing world.

Представники компанії тоді пояснили ці кроки необхідністю оптимізувати мережу виробничих майданчиків так, щоб вони не дублювали один одного в регіонах і мали можливості розширення і модернізації.
The company representatives then explained these steps by the need to optimize a network of manufacturing sites so that they do not duplicate each other in the regions and had the possibility of expansion and modernization.

кілька сотень мільйонів для розширення виробничих майданчиків, плюс близько 700 млн. євро на нові технології
several hundred million for the expansion of production sites, plus around 700 million for new technologies,

Тому ми постійно прагнемо скоротити її використання на наших виробничих майданчиках.
For that reason we are constantly looking for ways to reduce its consumption at our production sites.

Більшість виробництв відбувається в Пулі, розподіленому на семи виробничих майданчиках та верфях.
Most production occurs in Poole spread over seven production sites and shipyards.

Компанія мала виробничий майданчик в Ірані до падіння шаха.
The company had a production site in Iran, until the fall of the Shah.

АМАНН працює тільки на своїх власних виробничих майданчиках в Європі та Азії.
AMANN produces only in its own production sites in Europe and Asia.

Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує близько 37 000 чоловік.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people.

Спочатку виробничий майданчик був основним заводом для поважної італійської марки Comet.
Initially, the production site was the main plant for the venerable Italian brand Comet.

АВС керує трьома виробничими майданчиками та має офіс подальших продажів.
ABC operated three production sites and had a further sales office.

Реконструкція ротора на виробничому майданчику заводу- виробнику;
Reconstruction of the rotor at the production site of manufacturing plant;

Завод в Хмельницькому стане її четвертої виробничим майданчиком в Україні.
Plant in Khmelnytskyi will be its fourth production site in Ukraine.

розширили потужності на виробничому майданчику в Одеській області.
expanded capacity at the production site in the Odessa region.

Роботу компанії забезпечує 41 виробничий майданчик.
The state-owned enterprises provides 41 production site.

Щебінь на виробничому майданчику.
Aggregates at the production site.