ДИТЯЧИХ МАЙДАНЧИКІВ - переклад на Англійською

• playgrounds
• playground

Приклади вживання Дитячих майданчиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

розвитку відповідно до місцевих умов(наприклад, обладнання дитячих майданчиків, інтерактивних ліхтарів тощо).
development according to local conditions(such as playground equipment, interative lanterns, etc).

для створення міських парків, а так само зон пікніків і навіть дитячих майданчиків.
as well as picnic areas and even playgrounds.

тротуарів, дитячих майданчиків, паркових зон….
sidewalks, playgrounds, park areas….

експерти аналізували проби донних відкладів і піску з дитячих майданчиків у зазначених 5 містах.
experts analyzed samples of bottom sediments and sand from playgrounds in the 5 cities indicated.

шумних місць і дитячих майданчиків, що б обстановка не лякала рибу.
noisy places and playgrounds, that the situation did not frighten the fish.

Крім того, для дитячих майданчиків ми пропонуємо спеціальні яскраві
Moreover, for playgrounds, we offer a special bright

Фотографія зроблена на одному з дитячих майданчиків у Солом'янському районі Києва після снігопаду, коли все навколо
The photo was taken on one of the playgrounds in Solomenskiy district of Kiev after a snowfall,

також спортивних полів і дитячих майданчиків.
as well as sports fields and playgrounds.

незвичний формат серед величезного розмаїття звичних мотузкових парків та дитячих майданчиків.
unusual format among the huge variety of familiar rope parks and playgrounds.

Упродовж 2015 року були виділені кошти на облаштування доріг та дитячих майданчиків у приміських селах, де живуть наші працівники.
During 2015 the Company allocated the funds for improvement of roads and playgrounds in the suburban villages where our employers live.

Радимо так само подивитися фото приклади дитячих майданчиків, які допоможуть вам надихнутися на власноручне створення даної споруди.
We also recommend you to see photo examples of playgrounds, that will help you get inspired to hand-create the buildings.

Для дітей тут побудовано багато відмінних аквапарків, дитячих майданчиків, а також створені всі умови для цікавого та активного дитячого дозвілля.
For children here is built a lot of great water parks, children's playgrounds, as well as all conditions for interesting and active children's leisure.

Крім того, готелі"Опера" й"Донбас Палас" інвестують у спорудження дитячих майданчиків.
Moreover, Opera and Donbass Palace also invest money in creating playgrounds for children.

У листопаді 2014 року 12-річний Тамір Райс був застрелений на одній з дитячих майданчиків міста.
In November 2014, the 12-year-old Tamir rice was shot on one of the playgrounds of the city.

Встановити 6 установок енергії сонця для освітлення дитячих майданчиків у трьох районах міста.
To install 6 solar energy installations for lighting children's playgrounds in three districts of the city.

Умови, в яких передбачається ростити дітей у місті,- це повна відсутність дитячих майданчиків або убоге їх подібність.
The conditions under which it is supposed to raise children in the city- is a complete absence of playgrounds or impoverished their similarity.

дозволяє використовувати парасольки з акриловими полотнами для оформлення дитячих майданчиків на дачній ділянці.
which allows the use of umbrellas with acrylic sheets for decorating children's playgrounds at the dacha.

Дитячих майданчиків багато: в нових районах смороду знаходяться у дворах,
There are many children's playgrounds: in new areas, they are in yards,

установка дитячих майданчиків в публічних місцях постраждалих районах;
installation of playgrounds in public places in the affected areas;

ремонт дитячих майданчиків та ін Розлучатися з цими грошима легко
repair playgrounds, etc. Part with the money easily