Приклади вживання Viewpoints Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their viewpoints are not always based on economic realities and they often seek to attract voters like retirees
Їхні позиції не завжди спираються на економічні реалії й часто прагнуть привабити певний електорат- наприклад,The two theistic evolution viewpoints disagree as to the role God played in the unfolding of events, but they generally agree on the Darwinian timeline.
Два погляди теїстичної еволюції суперечать один одному щодо ролі Бога, але загалом вони підтримують часові рамки Дарвіна.The affirmations of the laws of nature are so powerful that viewpoints which were held up to the time they are formulated, may be rapidly discarded.
Затвердження законів природи настільки сильні, що погляди, які трималися до моменту їхнього формулювання, можуть бути швидко відкинуті.In particular, new acquaintance and viewpoints highlighted in the work are reflected in more than 30 draft laws and codes.
Зокрема, нові знання та позиції, висвітлені в роботі, знайшли своє вираження більше ніж у 30 проектах законів та кодексів.reconcile different viewpoints and produce a joint action plan.
There are other viewpoints, for example Saksayvaman
The public must be given the opportunity to express their viewpoints and ideas concerning issues related to the Islamic community and society.
Громадськості повинна бути надана можливість висловити свої погляди та ідеї, що стосуються питань, пов'язаних з Ісламською громадою і суспільством.Gale- Global Issues in Context: International viewpoints on a broad spectrum of global issues,
Global Issues in Context- Глобальні проблеми в контексті- пропозиції міжнародної думки з широкого кола глобальних питаньone can very frequently hear two radical viewpoints: either everything is bad here or everything is good here.
дуже часто можна почути дві радикальних позиції: або у нас все погано, або у нас все добре.After Disney, in 2001 he founded Viewpoints Research Institute, a non-profit organization dedicated to children,
Після Діснея, в 2001 він заснував дослідницький Інститут Вьюпоінта, неприбуткову організацію присвячену дітям, навчаннюThere are two viewpoints, one overlooks the cathedral,
Є два оглядові майданчики, з одного видно собор,Over the past 12 months, the viewpoints of analysts and billionaire investors such as Mark Cuban, Peter Schiff, and Gary Shilling have changed drastically.
Протягом останніх 12 місяців, погляди аналітиків та інвесторів-мільярдерів, таких як Марк Кубан та Гарі Шилінг, різко змінилися.Global Issues in Context- Offers international viewpoints on a broad spectrum of global issues,
Global Issues in Context- Глобальні проблеми в контексті- пропозиції міжнародної думки з широкого кола глобальних питаньIn 2001 Kay founded the Viewpoints Research Institute, a non-profit organization dedicated to children,
В 2001 він заснував дослідницький Інститут Вьюпоінта, неприбуткову організацію присвячену дітям, навчаннюmain you to the waterfall in addition to some nice viewpoints.
веде до водоспаду, а також до чудових оглядових точок.It makes sense to build your route through viewpoints, as we did.
Є сенс побудувати свій маршрут так, щоб він проходив через оглядові майданчики, ми так і зробили.In 2001, he founded Viewpoints Research Institute, a non-profit organization dedicated to children,
В 2001 він заснував дослідницький Інститут Вьюпоінта, неприбуткову організацію присвячену дітям,Answer: There are two primary viewpoints on the question of whether women can serve as elders in the church.
Відповідь: Існують два основних погляди щодо того, чи можуть жінки служити пресвітерами в церкві.changed some of my viewpoints, got a lot of interesting ideas
Milton Friedman was brought over from Chicago to lecture against Galbraith's economic viewpoints with Nicholas Kaldor opposing him.
Мілтон Фрідман був привезений з Чикаго для того, щоб контраргументувати економічні погляди Галбрейта з Ніколасом Калдором проти нього.
