ПОГЛЯДІВ - переклад на Англійською

• views
• opinions
• attitudes
• looks
• perspectives
• beliefs
• viewpoints
• vision
• eyes
• insights
• outlook
• glances
• stares

Приклади вживання Поглядів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чи знаєте ви, що це погано для ваших поглядів?
And do you know what's especially bad for your eyes?

Крім того, елемент допомагає захистити приміщення від сторонніх поглядів.
In addition, the element helps protect the room from prying eyes.

Вона притримується чи тих, чи тих поглядів.
When she touches me, or those eyes.

Вони так само вірять у правильність своїх поглядів, як і ми віримо у свої.
They are just as correct in their belief as we are in ours.

Конструктивізм став наслідком неортодоксальних поглядів Брауера на природу логіки як такої;
Constructivism is the outgrowth of Brouwer's unorthodox view of the nature of logic itself;

Ви отримуєте багато поглядів на життя, живучи в іншій культурі.
You gain a lot of perspective on life by living in another culture.

Відповідно до сучасних поглядів, це сталося кілька мільярдів років тому.
According to modern opinion, this happened several billion years ago.

При розбіжностях поглядів між федеральними міністрами вирішує федеральний Уряд.
Differences of opinion between the federal ministers are decided upon by the federal government.

Ця стаття- частина спеціальної серії«20 поглядів на майбутнє Європи».
This article is part of our special report 20 Visions for Europe.

Нами прийнято дивитися на інших через призму своїх поглядів і свого власного досвіду.
It is easy to see others through our own perspective and experiences.

При цьому не приховує своїх політичних поглядів.
They don't hide their political viewpoint.

Цей орган повинен відповідати стандартам свободи слова та поглядів.
This body should comply with standards of freedom of expression and opinion.

Допомагають аналізувати дані з різних поглядів.
Helps to analyze data from different perspective.

Проте погляди її на життя докорінно відрізняються від поглядів її батьків.
Her perspective on their lives is quite different from her sister's viewpoint.

різних політичних поглядів.
different political outlooks.

Бо їх оцінюватимуть із різних поглядів.
Because they will be told from an entirely different perspective.

Але не від своїх поглядів.
But not from their perspective.

Нам все одно, яких політичних поглядів ви дотримуєтеся.
No matter what political viewpoint you hold.

Байдуже, яких політичних поглядів ви дотримуєтеся.
No matter what political viewpoint you hold.

занадто різна з усіх поглядів країна.
too diverse from any perspective.