BELIEF - переклад на Українською

• віра
• переконання
• впевненість
• вірити
• переконаність
• віросповідання
• уявлення
• упевненість
• думці
• вірувань
• повір'я
• повір'ям

Приклади вживання Belief Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am a catholic and belief in my faith.
Я націоналіст і вірю у свій народ.

There is belief in fake news- that Ukrainians want to kill Russian speakers.
Там вірять у фейкові новини- що українці хочуть вбити російськомовних.

Turner's belief in it.
Туринці вірять в нього.

Never succumb to the belief of the‘right' religion.
Ніколи не піддавайтеся переконанню про“правильну” релігію.

What belief, attitude or assumption is making me sick?
Яке моє поведінка, думки, емоції привели мене до хвороби?

They don't have enough courage and belief in their abilities.
Їм не вистачає сміливості і впевненості у власних силах.

But this is more of a hope than a belief.
Але в цьому більше надії, ніж переконаності.

What's wrong with that belief system?
Що може бути неправильним з цією автоматизованою системою думки?

They were an elaborate civilization with advanced architecture and religious belief.
Канаріс були розвиненою цивілізацією з передовою архітектурою та релігійними переконаннями.

What is Wrong with this Belief System?
Що може бути неправильним з цією автоматизованою системою думки?

Nothing could move him from his belief.
Ніщо не могло відвернути його від цієї думки.

It is a product of resolving conflicts between belief and desire.
Такі дії є результатом вирішення конфліктів між переконаннями та бажаннями.

At the church, we affirm our belief in.
І ми в нашій Церкві віримо, що.

Human rights are correlated with the Islamic faith and belief.
Права людини співвідносяться з Ісламською вірою і переконаннями.

Only gather enough information to form the belief;
Для одержання достатньої кількості інформації для формування своєї думки;

How can we distinguish knowledge from belief?
Як відрізнити знання від думки?

which was intertwined with the Fon belief in Vodun.
який переплітався з вудійськиими віруванням фону.

This belief hearts, Love is shtira.
Се віра серця, се любов щира.

Is Religious Belief Part of the A.A. Program?
Чи є релігійна віра частиною Програми АА?

Such belief is created by actions not words.
Ця довіра побудовано за допомогою дій, а не слів.