Приклади вживання Політичних поглядів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
соціального класу і політичних поглядів і від того, чи вони дотримуються своїх переконань і практик.
social class, and political outlook, and regardless of whether they are observant in their beliefs and practice.віросповідання та політичних поглядів.
Сьогодні ключове завдання для кожного політика в Україні, незалежно від політичних поглядів,- зупинити ескалацію конфлікту
Today, a key task for every politician in Ukraine, regardless of his political stance, is to stop further escalation of the conflictЦей суд стверджує, що не було дискримінації щодо політичних поглядів чи релігійних переконань”,- підсумувала вона.
This court holds there was no discrimination on political opinion or religious belief,” she concluded.етнічного походження, політичних поглядів або партійної приналежності,
ethnic origin, political opinion or party affiliation,Він навіть дотримувався політичних поглядів, що відрізняються від його родини, його батько був відомим прихильником лібералізму.
He even developed political visions divergent from the ones his family had- his father was a well-known advocate of liberalism.Спочатку, цей термін застосовувався щодо політичних поглядів або переконань, але з часом, його також почали використовувати в поєднанні з іншими ідеями.
The term was originally established in relation to political leanings or beliefs, but has since been used in conjunction with other ideas and attitudes.значна частина політичних поглядів більшості російськомовних Латвії характеризується сильною кореляцією з пропагандистськими повідомленнями, вираженими в російських ЗМІ.
a significant part of the political views це- справа політичних поглядів.
this is a matter of political views.засновуючись на різниці політичних поглядів чи позицій.
based on a difference of political views or positions.це справа політичних поглядів.
this is a matter of political views.Доказів злочинності не маємо, але підстав уважати, що йдеться тільки про радикальну зміну політичних поглядів теж мало.
We have no proof of any crime, yet nor do we have grounds for believing that we are talking about a radical change in the political views of individual parliamentarians.представлення широкого спектру політичних поглядів.
also to represent a broad range of political opinions.заперечувати, це- справа політичних поглядів.
rejected- this is a question of political opinion.не дотримувався якихось певних політичних поглядів.
had no political idea.зокрема політичних поглядів Ангели Меркель.
in particular, the political views of Angela Merkel.законне вираження політичних поглядів і незгоду».
of arrests and convictions for peaceful and">legitimate expression of political opinion and dissent.".Всього було проаналізовано 1638 статей про Brexit у газетах, що представляють широкий спектр політичних поглядів.
Articles about Brexit were examined in newspapers representing a broad spectrum of political opinion.забезпечують плюралізм політичних поглядів.
ensure a pluralism of political views.У посланні єпископи закликали піднятися вище політичних поглядів та історичних подій,
