ПОЛІТИЧНИХ ЛІДЕРІВ - переклад на Англійською

• political leaders
• political leadership
• of policy leaders

Приклади вживання Політичних лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння маніпулювати їхніми настроями стало невід'ємною рисою політичних лідерів першої половини ХХ ст.
The ability to manipulate their mood has become an integral feature of the political leaders of the first half of the twentieth century.

перший- необхідність об'єднання політичних лідерів, пошуку компромісів
One, the need for political leaders to get together,

також звільнити політичних лідерів.
also to release the political leaders.

Сулеймані мав практично безперешкодний доступ до політичних лідерів цих держав.
Suleiman has virtually unimpeded access to the political leaders of these states.

масових затримань політичних лідерів і активістів у регіоні.
mass detentions of political leaders and activists in the region.

серйозно заохочує політичних лідерів приєднатися до злочинних мереж.
creates major incentives for political leaders to connect to criminal networks.

проявом харизми політичних лідерів.
the manifestation of the charisma of political leaders.

протягом багатьох століть жінки не мали права брати участь у виборах, які обирали політичних лідерів своїх країн.
for many centuries women did not have the right to participate in the voting that elected the political leaders of their countries.

Ми запрошуємо наших партнерів- політичних лідерів, керівників компаній,
We invite our partners- political leaders, CEOs, trade unions,

Президент Європейської ради Дональд Туск у своїй промові у Варшаві закликав політичних лідерів Польщі поважати конституцію на тлі припущень,
European Council President Donald Tusk called on Poland's political leaders to respect the constitution in a speech in Warsaw on Friday,

ми закликаємо політичних лідерів країни швидко досягти консенсусу щодо рішення, яке збереже шлях до реформи правосуддя
we urge the country's political leaders to quickly reach consensus on a solution that will preserve the path toward justice reform

актів ненависті у спорті, а також про роль політичних лідерів у боротьбі з мовою ненависті
acts of hatred in sport- as well as the role of political leaders in combating hate speech-

З цих причин Сполучені Штати закликають звільнити пані Тимошенко та інших політичних лідерів і колишніх урядовців,
For these reasons, the United States urges the release of Mrs. Tymoshenko and the other political leaders and former government officials,

Я глибоко стурбований затриманням численних активістів за права людини і політичних лідерів, що брали участь у мирних мітингах у Москві,
I am deeply concerned about the detention of numerous human rights activists and political leaders who participated in peaceful rallies in Moscow,

на швейцарському гірськолижному курорті, де щорічно збирається близько 3000 ділових і політичних лідерів.
where about 3,000 business and political leaders gather each year.

Кремль продовжує вперто ігнорувати заклики міжнародних організацій, політичних лідерів та громадянського суспільства звільнити решту українців,
the Kremlin continues to stubbornly ignore appeals of international organizations, political leaders and civil society to release all Ukrainians,

Ми повністю підтримуємо ініціативу Президента України Віктора Федоровича Януковича щодо щорічного проведення Київського міжнародного міжконфесійного Форуму за участі релігійних та політичних лідерів, представників релігійних
We completely support the initiative of the President of Ukraine Viktor Fedorovych Yanukovych as for annual holding of the Kyiv International Inter-Confessional Forum with participation of religious and political leaders, representatives of religious

інтеграцію України в глобальну мережу економістів і політичних лідерів.
integration of Ukraine into the global network of economists and political leaders.

Пам'ятаючи про необхідність духовно-морального впливу недіяльність політичних лідерів, співпраці з ними, піклування про потреби народу
Keeping in mind the need to exert spiritual and moral influence on the actions of political leaders, to co-operate with them, to show concern for the needs of people

G7 була створена більше чотирьох десятиліть тому як щорічне зібрання політичних лідерів для обговорення та обміну ідеями з широкого кола питань,
The G7 was created more than four decades ago as an annual gathering of political leaders to discuss and exchange ideas on a broad range of issues,