СВІТОВИХ ЛІДЕРІВ - переклад на Англійською

• world leaders
• global leaders
• world's leading
• worldwide leaders
• world leader
• world's top
• of international leaders

Приклади вживання Світових лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це так ми приземлилися на найважливіші збори світових лідерів у Китаї.
This is how we landed for the most important meeting of the world's leaders in China.

які пройшли більш ніж 2900 світових лідерів з 100 країн прийшли від наших Вищої школи міжнародних відносин і міжнародного менеджменту.
more than 2,900 global leaders from about 100 countries have come from our Graduate Schools of International Relations and International Management.

Компанія KABAN-MAKINA є одним з світових лідерів серед виробників обладнання для виробництва ПВХ вікон
Company KABAN-MAKINA is one of the world's leading manufacturers of equipment for the production of PVC windows

Пізніше того ж тижня вона попередила світових лідерів, що«наш будинок горить», додаючи:«Я хочу, щоб ви панікували.
Later in the week, she warned the global leaders that"Our house is on fire" adding"I want you to panic.

Юрист Анна Гладштейн консультує одного із світових лідерів з виробництва автомобілів з питань застосування режиму вільної торгівлі.
Senior Associate Anna Gladshtein acted as legal counsel to a world's leading car manufacturers on the application of free trade regime.

Випускники Dillard представляють широкий спектр вельми успішних світових лідерів в областях, починаючи від медицини
Graduates of Dillard represent a wide range of highly successful global leaders in fields ranging from medicine

Українська компанія №1 у сфері харчування тварин Kormotech підписала контракт на співпрацю зі словенською фармацевтичною компанією KRKA, одним з світових лідерів ринку медичних та ветеринарних препаратів.
Kormotech, Ukrainian pet food company 1 signed a cooperation contract with the Slovenian pharmaceutical company KRKA, one of the worldwide leaders in medical and veterinary drugs.

Сьогодні ми є одним із світових лідерів серед постачальників браузерів
Today, we are one of the world's leading browser providers

Наш університет прагне виховувати світових лідерів високого рівня з міжнародним баченням,
Our university is committed to cultivating high-level global leaders with international vision,

У січні Bayer завершує придбання безрецептурного бізнесу компанії Roche і стає одним із трьох світових лідерів з випуску безрецептурних препаратів.
In 2014, Bayer completed the acquisition of the Roche consumer health business, advancing to become one of the world's top three suppliers of non-prescription medicines.

Джордж Вашингтон університет виховувалися покоління світових лідерів і просунули розуміння важливих глобальних проблем з 1821 року.
The George Washington University has educated generations of international leaders and advanced the understanding of important global issues since 1821.

Одного із світових лідерів нафтогазової промисловості у зв'язку з укладенням угоди про розподіл продукції з державою Україна,
One of the world's leading oil companies in connection with negotiating a production sharing agreement with the State of Ukraine,

Адже все-таки дві країни з регіону потрапили у четвірку або п'ятірцу світових лідерів щодо подолання ВІЛ серед дітей- це Білорусь і Вірменія.
Two countries from the region among the four or five global leaders in overcoming HIV among children are Belarus and Armenia.

У січні Bayer завершує придбання безрецептурного бізнесу компанії Roche і стає одним із трьох світових лідерів з випуску безрецептурних препаратів.
In January, Bayer completes the acquisition of the Roche consumer health business, advancing to become one of the world's top three suppliers of nonprescription medicines.

RWTH Aachen University є одним із світових лідерів у галузі науки та технологій, і має відмінну репутацію у науковому співтоваристві
RWTH Aachen University is one of the global leaders in science and technology and has an excellent reputation in the scientific community

Асортимент магазину постійно оновлюється, тому при кожному відвідуванні ви будете вражені новинками від світових лідерів індустрії моди.
Shop is continually updated, so each time you visit you will be impressed by news from the world's leading fashion industry.

Блокування світових лідерів у твітері чи усунення їхніх суперечливих твітів приховало б важливу інформацію,
Blocking a world leader from Twitter or removing their controversial Tweets, would hide important information

Підготовка нового покоління світових лідерів Програма МВА призначена для осіб, які бажають зміцнити свої знання
Preparing a new generation of global leaders MBA Programme is designed for individuals who wish to strengthen their knowledge

RAIMONDI СRANES(Італія, Мілан)- один з світових лідерів по виробництву баштових кранів.
RAIMONDI CRANES company(Milan, Italy)- one of the world's leading manufacturers of high-rise tower cranes.

Блокування світових лідерів у Twitter чи усунення їхніх суперечливих твітів приховало б важливу інформацію.
Blocking a world leader from Twitter or removing their controversial Tweets, would hide important information”.