ЄВРОПЕЙСЬКИХ ЛІДЕРІВ - переклад на Англійською

• european leaders
• europe's leaders
• EU leaders
• european leader

Приклади вживання Європейських лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше засідання відбудеться у вівторок на неформальній зустрічі європейських лідерів, скликаній президентом Європейської ради Дональдом Туском.
A first round of talks will be taking place on Tuesday within an informal meeting of the European leaders, summoned by European Council president, Donald Tusk.

Для України він став нагодою привернути увагу європейських лідерів до реформ, проведених від часу подій на Майдані.
For Ukraine, it became an occasion to draw the attention of European leaders to the reforms that have been carried out since the Maidan events.

(Лондон, Великобританія)- один з європейських лідерів в області розробки,
(London, UK)- one of the European leaders in the development, implementation

В Адміністрації Президента вирішили звернути особливу увагу європейських лідерів на безпеку в Чорному
The Presidential Administration decided to specifically draw the attention of European leaders to security in the Black

Горизонт 2020 володіє політичною підтримкою європейських лідерів і членів Європейського парламенту.
Horizon 2020 has the political backing of Europe's leaders and the Members of the European Parliament.

Туск вважає, що зараз необхідно підтримувати“постійні зусилля”, для того щоб протистояти спробам Росії розділити європейських лідерів.
Tusk remains more sceptical, seeing that what is needed is“a permanent effort” to counter Russia's attempts to sow discord among EU leaders.

eBay збігаються з кількома заявами європейських лідерів проти антисемітизму.
on eBay coincide with several statements by leaders in Europe against anti-Semitism.

Загалом, за останні п'ять років Орбан провів шість двосторонніх зустрічей з російським президентом Володимиром Путіним- і це рекорд серед європейських лідерів.
In last 5 years Viktor Orbán had five bilateral meetings with Vladimir Putin, which is a record among the European leaders.

також фотографії європейських лідерів: Володимира Леніна,
as well as photographs of European leaders, including Vladimir Lenin,

Горизонт 2020 володіє політичною підтримкою європейських лідерів і членів Європейського парламенту.
Horizon 2020 has the political backing of Europe's leaders and members of the European Parliament.

ОКСІ»- зареєстрована торгова марка в Україні з початку 2004-го року, одна з європейських лідерів серед виробників весільних,
OKSI»- is a trade mark is registered in Ukraine in 2004, one of the European leaders among the producers of, evening,

Горизонт 2020 володіє політичною підтримкою європейських лідерів і членів Європейського парламенту.
Horizon 2020 has the political backing of Europe's leaders and the Members of the European Parliament.

Компанія є міжнародним концерном і одним з європейських лідерів на ринку товарів для дому.
The company is an international company and one of the European leaders in the home care market.

Європейський Союз призупинив переговори щодо важливих торгових угод, і багато європейських лідерів зібрались бойкотувати чемпіонат з футболу цього літа в Києві.
The European Union has put wide-ranging trade talks on hold, and there is talk of European leaders boycotting a soccer tournament in Kiev this summer.

значною мірою спричинено попередженнями європейських лідерів та появою популістських урядів у ряді країн-членів.
in large part sparked by the warnings of European leaders and the emergence of populist governments in several member states.

має політичну підтримку європейських лідерів і членів Європарламенту.
has the political backing of Europe's leaders and the Members of the European Parliament.

Горизонт 2020 володіє політичною підтримкою європейських лідерів і членів Європейського парламенту.
Horizon 2020 is supported by Europe's leaders and the members of the European Parliament.

ЄС сподіваються, що зможуть провести черговий саміт європейських лідерів наприкінці листопада, щоб підписати угоду.
EU hope to be able to schedule a special summit of European leaders at the end of November to sign off the deal.

Минулий рік ознаменувався тим, що низка європейських лідерів оприлюднили своє бачення майбутньої Європи.
Over the last year, a number of European leaders unveiled their visions of the future of Europe.

президент ЄС Дональд Туск закликав європейських лідерів до вирішення навислої проблеми ‘серйозних торгових суперечок”.
EC President Donald Tusk urged the European leader to address the looming issue of a‘serious trade dispute'.