ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ - переклад на Англійською

• european standards
• EU standards
• european standard
• EU rules

Приклади вживання Європейських стандартів Українська мовою та їх переклад на Англійською

організаційні умови запровадження європейських стандартів підготовки майбутніх практичних психологів у системі вищої освіти України.
organizational terms of introduction of the european standards of future practical psychologists' preparation in the system of higher education of Ukraine.

Так, більшість європейських стандартів є також стандартами ISO[Міжнародна організація зі стандартизації]
Yes, most of the European standards are also ISO[International Standards Organization]

Наша компанія дотримується всіх європейських стандартів, норм і правил захисту навколишнього середовища при перевезенні електроніки і побутової техніки.
Our company adheres to the European standards, norms, and rules of environmental protection during the transportation of electronics and appliances.

Будівництво об'єктів відповідно до європейських стандартів, використання інноваційних технологій
Building our facilities according to the European standards, using innovative technologies

обладнання згідно європейських стандартів, але значно нижче за вартістю у зв'язку з виробництвом на території України.
quality. We produce the equipment according to European standards but significantly lower cost because of production in Ukraine.

критеріїв оцінки та акредитації Європейських стандартів та рекомендацій, які є вимогами Європейської мережі забезпечення якості(ENQA).
accreditation criteria of the European Standards and Guidelines which are the requirements of the European Network of Quality Assurance(ENQA).

лікування коморбідної кардіопульмональної патології, згідно Європейських стандартів, та впровадження їх у клінічну практику.
treatment of comorbid cardiopulmonary pathology in accordance with European standards and their implementation in clinical practice.

Він наголосив, що створення нової лікарні дасть можливість наблизити Україну до європейських стандартів дитячої медицини.
He stressed that creating the new hospital would give a chance to bring Ukraine closer to the European standards in children's medicine.

наближає країну до європейських стандартів життя і принципів організації суспільства.
moves the country closer to the European standards of life and principles of society organisation.

Це повинно бути пріоритетом у подальшому здійсненні європейських стандартів і керівних принципів якості.
This should be a priority in the further implementation of the European Standards and Guidelines for quality assurance.

де все наближене до європейських стандартів, багато висоток.
where everything is close to the European standards, many skyscrapers.

Я вірю, що, якщо Україна погодиться адаптувати та додержуватися європейських стандартів, це буде дуже мудрим кроком у майбутнє.
I believe that if Ukraine chooses to adopt and adhere to the European standards, this would be a wise choice.

Особлива увага приділялась важливості контролю і дотримання європейських стандартів якості освіти на всьому просторі.
It paid special attention to the importance of control and compliance with European standards of education throughout the space.

також продемонструє дотримання країною європейських стандартів».
also demonstrate the country's commitment to European standards.

У готелі“СВ” Ви знайдете комфортабельні і недорогі номери різних категорій, з дотриманням європейських стандартів, а також умови для роботи та відпочинку.
In the hotel“SV” you will find comfortable rooms of different categories with adherence to European standards. There are also all conditions for work and rest.

Всі медичні вироби для хворих на діабет від ТМ GAMMA сертифіковані, згідно з європейських стандартів якості, ретельно протестовані
All medical products for diabetics TM GAMMA is certified according to European standards of quality, thoroughly tested

екстремізмом в системі освіти в Албанії відповідно до європейських стандартів.
extremism in the education system in Albania, in line with Council of Europe standards.

Директор компанії Олег Зубовський відмічає, що такі ініціативи наближають транспортну галузь до європейських стандартів, передає.
The Director of the company Oleg Zubovsky notes that such initiatives bring the transport sector to the European standards, reports.

політичних діячів світового рівня для втілення в Україні європейських стандартів життя та побудови сильної демократичної європейської країни.
world-class active public and political leaders to implement the European standards of life in Ukraine and to build a strong democratic European country.

елегантних елементів декору з дотриманням усіх європейських стандартів.
elegant elements of decor, which correspond to the European standards.