Приклади вживання The european standards Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In summary, the European standards, which Ukraine wants to take over,
Отже, європейські норми, які хоче перейняти Україна,Working in full compliance with the European standards of the real estate business,
These Lviv higher education institutions in the framework of the implementation of the Bologna education reform in Ukraine have already arranged their chronology to the European standards.
Ці львівські вищі навчальні заклади у рамках реалізації Болонської освітньої реформи в Україні вже перейшли на європейські стандарти літочислення.Production facilities of the company meet the European standards of safety and quality for food products in accordance with ISO 22000 and FSSC 22000.
Виробничі об'єкти компанії відповідають європейським стандартам безпеки та якості продуктів харчування згідно з ISO 22000 та FSSC 22000.Therefore, in 2019, the planned transition to the European standards, which will be clearly spelled out,
Тому вже в 2019 р запланований перехід на європейські норми, де буде чітко прописано,All of Edelburg Development housing developments are designed in accordance with the European standards of engineering solutions and are built using the latest technologies.
Усі житлові комплекси Edelburg Development проектуються у відповідності з європейськими стандартами інженерних рішень та будуються за новітніми технологіями.Plot Ukrainian-Polish border has more than 88 km distance between the point that is 4 times more than the European standards.
Ділянка українсько-польського кордону має понад 88 км віддалі між КПП, що у 4 рази більше від європейських норм.It provides phased implementation of European environmental legislation in Ukraine and transition to the European standards of collection, treatment
Вона передбачає поетапне впровадження Перша автотраса в Україні, яка відповідає всім європейським стандартам, в разі реалізації спільного з Німеччиною проекту зі створення сучасної інфраструктури,In turn, Article 24 of the current Constitution prohibiting discrimination has been brought into fuller compliance with the European standards of understanding of the subjective rights.
У свою чергу, стаття 24 чинної Конституції про заборону дискримінації була приведена у більш повну відповідність з європейськими стандартами розуміння суб'єктивних прав.It contradicts the European standards and the concept of constitutional reform,
Адже це суперечить європейським стандартам та ідеології конституційної реформи,Thereby the most popular sports brand in our country has proved its intention to pay the royalties in Ukraine according to the European standards.
Найпопулярніший в нашій країні спортивний бренд тим самим засвідчив свій намір виплачувати роялті в Україні за європейськими стандартами.and meet the European standards.
і відповідають Європейським стандартам.Проведений аналіз дозволив виділити перелік перешкод, що заважають синхронізації українських ensures the production of biofuels meeting the European standards.
забезпечує виробництво біопалива, яке відповідає європейським стандартам.bringing this sphere into compliance with the European standards.
приведення цієї сфери у відповідність з європейськими стандартами.Nyvky-Park housing complex is not just a modern accommodation that meets the European standards, it is the realization of your dream of convenience and comfort!
Житловий комплекс«Нивки-Парк»- це не просто сучасне житло, яке відповідає європейським стандартам, це втілення вашої мрії про зручність і комфорт!received 5 stars of security according to the European standards.
отримали 5 зірок безпеки за європейськими стандартами.ventilation do not correspond to the European standards, the room for meetings is absent at all.
вентиляції приміщення не відповідають європейським стандартам, відсутня кімната для побачень.
