ЄВРОПЕЙСЬКИМИ НОРМАМИ - переклад на Англійською

• european norms
• european standards

Приклади вживання Європейськими нормами Українська мовою та їх переклад на Англійською

з метою гармонізації національної статистичної системи з європейськими нормами і стандартами.
harmonise the national statistical system with the European norms and standards.

з метою гармонізації національної статистичної системи з європейськими нормами та стандартами.
align national statistical production with European norms and standards.

Ми абсолютно проти цієї інвестиції, ми вважаємо, що вона нехтує європейськими нормами, що вона проти інтересів Європейського союзу,
We believe it tramples on European norms, that it is against the interests of the European Union,

Вона розповіла, що міністерство пропонує узгодити вітчизняне існуюче законодавство з європейськими нормами, для чого планує затвердити акцизний податок на етиловий спирт на рівні нульової ставки в тому випадку, коли він застосовується в якості сировини в процесі виробництва товарів побутової хімії,
She said that the Ministry proposes to align existing domestic legislation with European norms, which plans to adopt the excise tax on alcohol at the level of the zero rate in the case where it is used as raw material in the production of household chemicals, vinegar,

еталонної бази України з Європейськими нормами й практиками, приведення технічного стану ГТС у відповідність до кращих європейських стандартів,
written standarts with the European norms and practices, bringing technic specifications of Gas-Measuring Stations in conformity to the best European standards,

які можуть збільшитися в результаті гармонізації нашої економіки з європейськими нормами.
since they could increase as a result of the harmonization of the Ukrainian economy with European standards.

й покаже їм сучасний бізнес, який працює за європейськими нормами і стандартами. Турбота про навколишнє середовище завжди була і залишається у фокусі європейських компаній
also show them a modern business operating according to European norms and standards. Care for the environment has always been and remains in the focus of European companies

Відповідність європейським нормам та стандартам.
Meeting the European norms and standards.

Покриття відповідає усім європейським нормам та стандартам.
The covering meets all European standards and standards..

Мільйони мусульман засвоїли європейські норми.
Millions of Muslims have accepted European norms.

Тобто по суті запроваджуються європейські норми з урахуванням Директиви 98/70/ЄС.
That is essentially introduced European standards in accordance with Directive 98/70/EC.

Нові держави-члени вже розпочали крок за кроком застосовувати Європейські норми.
The new Member States have already started to apply European norms step by step.

Продукт сертифікований і відповідає всім європейським нормам для даного виду товарів.
The product is certified and meets all European standards for this kind of goods.

У виробництві використовується сучасне обладнання, яке відповідає всім європейським нормам і стандартам.
The production uses modern equipment that meets all European norms and standards.

Бітумні емульсії марки КМ повністю відповідають європейським нормам.
The bituminous emulsion type КМ meets all European standards.

Бітумні емульсії марки ММ повністю відповідають європейським нормам.
The bituminous emulsion type MM meets all European standards.

З них ідентичні міжнародним та європейським нормам.
Of them are harmonized with international and European standards;

Бітумні емульсії марки НВ повністю відповідають європейським нормам.
The bituminous emulsion type НВ meets all European standards.

В процесі виробництва ми намагаємося максимально дотримуватися європейських норм щодо екологічних стандартів.
In the production process, we try to adhere to European standards to environmental standards..

Він створює незалежного регулятора на енергетичному ринку України відповідно до європейських норм.
It establishes an independent regulator in the energy market of Ukraine according to the European standards.