ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ - переклад на Англійською

• european integration
• EU integration

Приклади вживання Європейської інтеграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона розповіла про роботу МІП у сфері інформаційної реінтеграції Криму та Донбасу та європейської інтеграції.
She spoke of the Ministry's work towards information reintegration of Crimea and Donbas and towards European integration.

незалежність та на шляху європейської інтеграції.
independence and on its way towards European integration.

в контексті європейської інтеграції, а також реалізація бізнес-сектором можливостей європейської інтеграції в країнах-партнерах;
as well as the implementation by the business sector of opportunities for European integration in partner countries;

під час конференції Молдова, Україна і Грузія підпишуть спільну Декларацію про регіональну безпеку і перспективи європейської інтеграції трьох країн.
Georgia during the conference are expected sign the joint declaration on regional security and prospects for European integration of the three countries.

безпеки, а також європейської інтеграції з європейським консалтингом Cosmopolitan в Берліні.
security as well as European integration with Berlin-based European Cosmopolitan Consulting.

включаючи міждисциплінарні аспекти європейської інтеграції.
including the multidisciplinary aspects of the European integration.

Успішна реалізація курсу європейської інтеграції України, як одного з основних пріоритетів нашої держави, потребує адекватного усвідомлення ключових процесів, що відбуваються в ЄС та загалом у Європі.
Successful realization of the European integration course of Ukraine as one of the main priorities of our country requires an adequate understanding of the key processes taking place in the EU and, in general, in Europe.

Мінрегіон, парламентський комітет з питань європейської інтеграції, українські прикордонні регіони
MinRegion, Parliamentary Committee on European Integration, Ukrainian border regions

У книзі представлено етапи інституціоналізації процесу європейської інтеграції та заходи, що здійснювались у напрямку приведення системи публічної адміністрації у відповідність з європейськими стандартами в державах-членах
The title expounds phases of EU integration process institutionalisation and measures taken to assure compliance of the system of public administration with applicable European standards

Дослідження європейської інтеграції та європеїзації були зосереджені, здебільшого, на відносинах між державами-членами і європейськими наднаціональними інституціями,
European integration and Europeanisation studies have focused primarily on relations between Member States

брак реформ призвели до уповільнення процесу європейської інтеграції.
a lack of reforms have led to a slowdown in the EU integration process.

Відзначаючи успіхи на шляху до європейської інтеграції, євродепутати відзначили розчарування людей в погіршенні соціальних умов,
Noting successes on the path to European integration, deputies noted the disappointment of people in the deterioration of social conditions,

Круглий стіл на тему європейської інтеграції очима студентів
Roundtable on the European integration through the eyes of students and teachers On November European integration prospects ofUkraine: hopes and challenges".">

національної єдності, європейської інтеграції, торгівлі, енергетичної безпеки
national unity, European integration, trade, energy security

Програма Жана Моне спрямована на розширення знань про процеси європейської інтеграції допомогою викладання,
Jean Monnet's program aims to increase knowledge of European integration processes through teaching,

міжнародних організацій та європейської інтеграції.
international organizations and European integration.

Запрошуємо до перегляду книжкової виставки"2020- Рік Європи в Україні" всіх кого цікавлять проблеми розвитку Європейського Союзу та європейської інтеграції України.
We invite you to view the book exhibition"2020- The Year of Europe in Ukraine" for anyone interested in the problems of the development of the European Union and European integration of Ukraine.

створити умови для європейської інтеграції.
to create the conditions for European integration.

Президент Венеціанської комісії Джанні Букіккіо назвав ухвалення українським парламентом закону"Про Вищий антикорупційний суд" свідченням того, що Україна має намір продовжувати шлях реформ та європейської інтеграції.
President of the Venice Commission Gianni Buquicchio has called the adoption by the Ukrainian parliament of the law“On the High Anti-Corruption Court” a testament to Ukraine's intention to continue the path of reforms and European integration.

громадянському суспільству підтримки щодо реформування широкого спектру сфер соціально-економічного розвитку України та європейської інтеграції.
civil society with support for reforming a wide range of spheres of social and economic development of Ukraine and European integration.