FOR EUROPEAN INTEGRATION - переклад на Українською

• з європейської інтеграції
• на євроінтеграцію
• з европейської інтеграції

Приклади вживання For european integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dodon's activity was curtailed by the Alliance for European Integration in the Moldovan Parliament
Додона стримувалася Альянсом«За європейську інтеграцію» у парламенті Молдови

The two-semester Master Programme"European and European Legal Studies" is offered by the Institute for European Integration of the Foundation Europa-Kolleg Hamburg in cooperation with the University of Hamburg.
Майстер Програма два семестри"Європейські та Європейський Юриспруденція" пропонує Інституту європейської інтеграції Фонду Європа-Kolleg Гамбурзі у співпраці з Університетом Гамбурга.

Yanukovych has even forced the largest Russian chauvinists to campaign for European integration.
у проросійському електоральному полі, Янукович змусив навіть найбільших великоросійських шовіністів агітувати за євроінтеграцію.

In July 2009, power passed into the hands of the coalition of liberal parties“For European Integration”, which fell apart in 2013.
У липні 2009-го влада перейшла до рук коаліції ліберальних партій«За європейську інтеграцію», яка розпалася у 2013-му році.

as well as the implementation by the business sector of opportunities for European integration in partner countries;
в контексті європейської інтеграції, а також реалізація бізнес-сектором можливостей європейської інтеграції в країнах-партнерах;

Ministry of Education of Ukraine"About Foundation of Association of URAN Network users and Center for European Integration". See archives.
Колегії Міністерства освіти України"Про створення Асоціації користувачів телекомунікаційної мережі і"Центру Европейської інтеграції". Див. архів.

Georgia during the conference are expected sign the joint declaration on regional security and prospects for European integration of the three countries.
під час конференції Молдова, Україна і Грузія підпишуть спільну Декларацію про регіональну безпеку і перспективи європейської інтеграції трьох країн.

as well as to the European community and readiness for European integration.
також відкритість до Європейського співтовариства та готовність до євроінтеграції.

Ukrainian Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration Ivanna Klympush-Tsintsadze has said she believes that the year 2018 is the most important year for European integration of Ukraine.
Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе вважає, що 2018 рік є найважливішим для європейської інтеграції України.

Borys TARASIUK, the Head of the Parliamentary Committee for European Integration, Minister of Foreign Affairs of Ukraine(1998-2000,
Борис ТАРАСЮК, голова парламентського комітету з питань європейської інтеграції, міністр закордонних справ України(в 1998-2000

Moreover, considering Ukraine's course for European integration and attempts to apply European quality standards,
Більш того, враховуючи курс України на євроінтеграцію і спроби впровадження європейських стандартів якості,

Saryusz-Wolski was nominated the first Polish plenipotentiary for European integration and foreign aids(pełnomocnik ds. integracji europejskiej i pomocy zagranicznej)
Яцек Саріуш-Вольський був призначений першим польським повноважним представником з європейської інтеграції та іноземні допомоги(pełnomocnik ds. integracji europejskiej i pomocy zagranicznej),

According to Liudmyla Vasylenko, Head of the Sector for European Integration of the Ministry, working with youth
За словами завідувача сектору з питань європейської інтеграції МІП Л. Василенко, саме робота з молоддю

nothing will have been signed, and we will have lost the opportunity(for European integration) for many, many years," said Kwasniewski.
нічого не було підписано, і втрачаємо можливість(на євроінтеграцію) на багато-багато років»,- сказав О. Квасьнєвський.

Anatoliy Kinakh(prime minister of Ukraine) also had a mutual meeting with Mária Kadlecíková(vice prime minister for European integration of Slovakia) and Stefan Odagiu(the vice prime minister- minister of economics of Moldova).
Прем'єр-міністр України А. Кінах провів також зустріч з Віце-прем'єр-міністром з питань європейської інтеграції Словацької Республіки М. Кадлєчіковою таВіце-прем'єр-міністром, Міністром економіки Республіки Молдова Ш.

No less important as a marker of how seriously the would-be lawmakers treat the strategic course for European integration is whether they mention the necessity to implement the EU-Ukraine Association Agreement or not.
Не менш важливим маркером того, наскільки серйозно потенційні законодавці ставляться до стратегічного курсу на євроінтеграцію, є згадка про необхідність виконання Угоди про асоціацію України з ЄС.

Oleksandra Churkina, Deputy Minister of Social Policy of Ukraine for European Integration, noted that involvement of young people in the process of hromadas' evolvement creates conditions for personal development, social activity and employment.
Заступник Міністра соціальної політики України з питань європейської інтеграції Олександра Чуркіна зазначила, що включення молодих людей у процес розбудови громад створює умови для особистісного становлення, соціальної активності та зайнятості.

we will have lost the opportunity(for European integration) for many, many years," said Kwasniewski.
нічого не було підписано, і втрачаємо можливість(на євроінтеграцію.- Ред.) на багато років»,- сказав Квасневський.

Environmental Protection of Ukraine for European Integration since October 9.
Київ)- заступник Міністра енергетики та захисту довкілля України з питань європейської інтеграції.

Ionova- MP of Ukraine, Co-chair of IDA“Equal Opportunities”, acting Chairman of the Parliamentary Committee for European Integration.
виконувачка обов'язків голови Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції Марія Іонова.