Приклади вживання For european security Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
value of Ukraine for European security, Ukraine, thanks to NATO membership, could well become one of influencefor the Decade.">
значення України для безпеки Європи, Україна завдяки вступу до НАТО цілком може стати в один ряд за впливомboth organisations in the Western Balkans, a region that is essential for European security.
також діяльності обох організацій на західних Балканах- дуже важливому для європейської безпеки регіоні.it is dangerous for European security,".
у ньому немає єдності щодо цього, вона небезпечна для європейської безп….According to the Belarussian president, nowadays resolution to the Ukraine conflict“is a key issue for European security and provided that it is not solved, peace on the continent will be in danger.”.
При цьому підкреслив, що вирішення конфлікту сьогодні-"ключове питання безпеки в Європі і без його врегулювання мир на континенті перебуватиме під загрозою".the OSCE event,“Free Media as a Basis for European Security”, was held in Vienna, Austria, attended by Artem Bidenko, State Secretary of the Ministry of Information Policy.
проходив захід ОБСЄ«Вільні медіа як основа європейської безпеки» за участі державного секретаря Міністерства інформаційної політики України Артема Біденка.Russia's aggression against Ukraine for European security, the current situation in Eastern Europe
агресії Росії проти України для європейської безпеки, сучасна ситуація в країнах Східної Європиsecurity is inextricably bound to the security of your country",">adding that his country constantly reminds the NATO allies about Ukraine's strategic role for European security.
його країна постійно нагадує союзникам з НАТО про стратегічну роль України для безпеки Європи.The Parliamentary Assembly is a key institution in the European safety network, yet the return of the Russian delegation has reaching implications for European security and Ukrainian foreign policy(later the Russian delegation's return to PACE was challenged--“Apostrophe”).
Парламентська асамблея Ради Європи точно не є ключовою інституцією у the Charter for European Security and all other OSCE documents to which we have agreed,
Хартії європейської безпеки, і закінчуючи всіма останніми прийнятими документами ОБСЄ;Was a black year for European security.
Й став поганим роком для європейської безпеки.Was not a good year for European security.
Й став поганим роком для європейської безпеки.What consequence will that have for European security?
Які наслідки матиме це рішення для світової безпеки?There is also the pressing need for European security architecture.
George C Marshall Center for European Security Studies and Defense Economics.
Smart Defense is intended to make Europe more responsible for European security and the European periphery as the United States military withdraws from the continent.
Розумна оборона» покликана зробити Європу більш відповідальною за європейську безпеку і also could have disastrous consequences for European security”,- said the head of the SBU.
й могла мати катастрофічні наслідки для європейської безпеки”,- сказав Василь Грицак.What impact will the construction of the Nord Stream-2 pipeline have for European energy security?
Який вплив буде мати будівництво газопроводу“Північний потік-2” для європейської енергетичної безпеки?What impact will the construction of the Nord Stream-2 pipeline have for European energy security?
It States that Nord stream 2 is"a step back for European energy security and US interests.".
Так, у резолюції йдеться про те, що«Північний потік- 2» є«кроком назад для європейської енергетичної безпеки та інтересів США».Such a turn of events could have far-reaching consequences for European energy security and solidarity between EU member states.
Такий поворот подій може мати далекосяжні наслідки для європейської енергетичної безпеки та солідарності між країнами-членами ЄС.
