FOR EUROPEAN COUNTRIES - переклад на Українською

• для європейських країн
• для країн європи

Приклади вживання For european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meanwhile, termination of military actions in Donbas and“reconciliation” under this scenario will give ground for European countries to lift the sanctions against Russia
Тим часом припинення активних бойових дій на Донбасі і"примирення" за таким сценарієм дасть привід європейським країнам для зняття санкцій із Російської Федерації

I believe that the call, at that time, from the US for European countries not to allow their imports of gas from a single country to be more than 30% of what they needed was connected with the construction of the Soviet pipeline.
Зауважу, що тоді у зв'язку з будівництвом цього газогону США також закликали європейські країни не допустити, щоб поставки газу з однієї країни були більшими, ніж 30% від їхньої потреби.

It is important for European countries and international institutions to continue strengthening their support for research,
Європейським країнам і міжнародним інституціям важливо продовжувати і посилювати підтримку дослідницьких, освітніх

it will be difficult for European countries to walk the path of lifting sanctions against the Russian Federation.
за рахунок такого рішення Міжнародного трибуналу європейським країнам буде складно йти шляхом скасування санкцій проти РФ.

It should be mentioned that such politics of cooperation are typical for European countries, where agencies for SME development
Слід зазначити, що таке співробітництво є типовим для європейських країн, в яких агенції з розвитку МСП або банки розвитку при

Although, that all immigration programs for European countries are complex,
Незважаючи на те, що всі програми імміграції для європейських країн, є складними,

also useful for European countries in order to create a peaceful policy
але й корисний для Європейських країн задля формування миролюбної політики

It should be added that every year the volume of gas supplied by“Gazprom” to Europe gets decreased mainly due to the increasing opportunities for European countries to receive gas from alternative sources- the LNG from Qatar, the United States and other countries..
До цього слід додати, що з кожним роком обсяги газу, які поставляє«Газпром» до Європи, зменшуються головним чином через зростаючі можливості європейських країн отримувати газ із альтернативних джерел- ЗПГ із Катару, США та інших країн..

to ensure that NATO does not give in to Moscow's demands to end its open door policy of possible membership for European countries seeking to join the Alliance.
у тому числі за допомогою міжнародних санкцій, і забезпечення того, щоб НАТО не піддалася вимогам Москви про припинення політики відкритих дверей, спрямованої на можливе членство європейських країн, що прагнуть вступити до Альянсу".

correlates well with the results of a similar analysis for European countries[11], obtained using a more qualitative panel data,
також вони добре співвідносяться як із результатами аналогічного аналізу для європейських країн[11], отриманими на базі якісніших панельних даних, так і з очікуваним

Poland as an aspiring example for European countries.
Україна стала антиприкладом для європейських країн.

For European countries, Odessa is a young city.
За європейськими мірками Одеса є молодим містом.

the idea that foreign disinformation might be a problem for European countries se.
іноземна дезінформація може стати загрозою для європейських країн здавалася безглуздою.

The Bologna Process is called the process of creating a single educational space for European countries today.
Болонським процесом» сьогодні називають процес створення країнами Європи єдиного освітнього простору.

will increase for European countries as well”, said V. Zastava.
підніметься для європейських країн»,- зазначає Застава.

But instead of using these lawsuits to reevaluate Japan's role in World War II- as other programs did for European countries- the U.S. government has either absented itself from these discussions, or challenged the lawsuits on various grounds.
Але замість того, що використати це для переоцінки японської ролі в Другій світовій війні, як це сталося в Європі, американський уряд дистанціювався від процесу в Азії, відкидаючи позови з різних причин.

It is common practice for many European countries.
Це звичайна практика для багатьох європейських країн.

HomeArticlesTOP 10 European countries for working abroad.
Главная страницаСтаттіТОП-10 європейських країн для роботи за кордоном.

Here are CO2 discharges per kWh for several European countries.
Ось CO2 випускає за кВт-год для ряду європейських країн.

Such a condition is clear for most European countries.
Така умова зрозуміло для більшості країн Європи.