FOR FOREIGN COUNTRIES - переклад на Українською

• для зарубіжних країн
• для іноземних держав
• для закордонних країн
• за чужі країни
• за іноземні держави
• для зарубіжних держав

Приклади вживання For foreign countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

scientific personnel for our pharmaceutical industry and for foreign countries.
наукових кадрів для нашої фармацевтичної галузі та зарубіжних країн.

pharmaceutical specialists for Ukraine and for foreign countries.
фармацевтичних фахівців для України та зарубіжних країн.

as well as training of scientific personnel for foreign countries.
також підготовка наукових кадрів для іноземних держав.

correspondence forms, including more than 180 specialists for foreign countries(Poland, Vietnam, etc.).
заочній формам навчання більше 4000 фахівців, з них більше 180 фахівців для закордонних країн(Польщі, В'єтнаму та інш.).

licensing a film to distributors or other purchasers for foreign countries.
ліцензування фільму для дистриб'юторів або інших покупців для закордонних країн.

over 200 specialists of different training level for foreign countries.
докторів наук, понад 200 спеціалістів різного рівня для зарубіжних держав.

licensing a film to distributors or other purchasers for foreign countries.
ліцензування фільму для дистриб'юторів або інших покупців для закордонних країн.

licensing a film to distributors or other purchasers for foreign countries.
ліцензування фільму для дистриб'юторів або інших покупців для закордонних країн.

on all sailing trade in the Baltic Sea for foreign countries.
на всі морські шляхи в Балтійському морі до іноземних країн.

which is important both for Slovenia and for foreign countries.
актуально як для Словенії, так і для зарубіжжя.

the specialists of the Sales Department for foreign countries held a number of meetings both with new potential clients(general contractors, consulting companies,
співробітниками відділу продажів в країни далекого зарубіжжя були проведені ряд зустрічей як з новими потенційними клієнтами(генпідрядними організаціями,

soon the department on training specialists for foreign countries and academic exchanges,
згодом відділу з підготовки фахівців для зарубіжних країн та академічних обмінів,

Could there be any benefits for foreign countries?
Кому та за що можна отримати екстравихідні?

The Academy has been training the specialists for foreign countries since 1950.
Академія готує спеціалістів для інших країн з 1949 року.

over 200 specialists of different levels for foreign countries were trained.
докторів наук, понад 200 спеціалістів різного рівня для зарубіжних держав.

not imagined) for foreign countries.
а не уявне) на користь іноземних держав.

In faraway foreign countries for it.
Нині у розвинутих країнах світу для цього.

Georgia became foreign countries for the residents of Russia.
Грузія стала далеким зарубіжжям для жителів Росії.

Thousand people are sold annually to foreign countries for forced labour.
Щороку біля 800 тисяч чоловік продаються в чужі країни для примусових робіт.

which are adapted for many foreign countries.
які адаптовані для багатьох зарубіжних країн.