Приклади вживання Western european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The result: For western European countries the index ranged from 0.1(San Marino) to 4.6(Greece).
Результат такий: для західноєвропейських країн цей індекс склав від 0. 1(Сан Марино) до 4. 6(Греція).In western European countries, the refugees and immigrants have integrated themselves into society where permitted.
About 80% of antidepressants in most Western European countries, USA, Canada prescribed by general practitioners, not psychiatrists.
Близько 80% антидепресантів у більшості країн Західної Європи, США, Канади виписують лікарі загальної практики, а не психіатри.In 1950- 1990 in Western European countries there have been significant changes in the structure of the spiritual values of society.
У 1950-1990-і рр. в західноєвропейських країнах відбулись істотні зміни в структурі духовних цінностей суспільства.Results revealed that Western European countries and the US were amongst the happiest in the world,
also other Western European countries like Belgium, France,
а також інших західноєвропейських країн, таких як Бельгія, Франція,We can see evidence for this shift in the continued electoral success of radical right parties across many Western European countries, such as France, Denmark, and the Netherlands.
Ми бачимо докази цього зсуву в неперервному успіху радикальних правих партій на виборах у багатьох країнах Західної Європи, таких як Франція, Данія та Нідерланди.Played a new social group, that in Western European countries called intellectuals,
Відіграла нова суспільна верства, яку в західноєвропейських країнах називали інтелектуалами,Six of 15 surveyed Western European countries have a mandatory church tax for members of religious groups.
Шість країн Західної Європи мають обов'язковий церковний податок для членів релігійних груп.As with other western European countries, Germany is struggling to stop the radicalization of young Muslims, some of whom want to become jihadists in Syria or Iraq.
Що Німеччина разом з іншими країнами західної Європи, бореться, щоб зупинити радикалізацію молодих мусульман, деякі з яких добровільно стають джихадистами в Сирії або Іраку.Western European countries have argued that the agreement is the best deal possible
Західноєвропейські країни стверджували, що цей документ є найкращим з можливих, і що він ефективно стримуєWe cover all Western European countries, though our main market is Spain,
Ми охоплюємо всі країни Західної Європи, проте нашим головним ринком є Іспанія,However, this mainly concerns Western European countries, in which elections play the role of a means of forming power
Однак здебільшого це стосується західноєвропейських країн, у яких вибори відіграють роль засобу формування владиtoday living in Western European countries.
сьогодні живуть в країнах Західної Європи.In many Western European countries, pets are considered to be part of the family
У багатьох західноєвропейських країнах вважається, що домашні тварини- це частина сім'ї,In the UK, the rate is 1.7, similar to most Western European countries.
А у Великій Британії цей показник складає 1, 7, як і в більшості країн Західної Європи.Curiously he does not mention Western European countries such as Norway who are already integrated into the EU's single market.
Леонард не згадує західноєвропейські країни такі як Норвегія, що були інтегровані в єдиний ринок ЄС.Western European countries have argued that the agreement is the best deal possible
Країни Західної Європи аргументували, що документ найкращий із можливих і що він ефективно стримуєduring his studies abroad he was inspired by the wealth being brought back to various western European countries from their colonies.
під час навчання за кордоном він надихався багатствами, які поверталися до різних західноєвропейських країн з їх колоній.more au pair stays in other Western European countries.
Ви вже перебували у якості au pair два або більше разів в інших країнах Західної Європи.
