IN EUROPEAN COUNTRIES - переклад на Українською

• в європейських країнах
• в країнах європи
• в європейських державах
• в європейські країни
• в країнах ЄС

Приклади вживання In european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

familiarize with examples of it implementation in European countries.
ознайомили з прикладами її реалізації в європейських державах.

more citizens are thinking about job placement in European countries.
все більше громадян замислюється саме про працевлаштування в країнах Європи.

Naftogaz plans to receive the remaining amount by arresting the assets of a Russian company in European countries.
решту суми Нафтогаз планує отримати, арештовуючи активи російської компанії в країнах Європи.

this is not the standard that we see in European countries.
збудовані ще у 1953 р., але це не той стандарт, який ми бачимо в країнах Європи.

Creation of the well-deserved image project attracts attention of the global society to the huge cultural potential of Ukraine through joint shows in European countries and participation in numerous social projects.
Створення гідного імідж-проекту привертає увагу світового суспільства до величезного культурного потенціалу України через спільні покази в країнах Європи та участь в багатьох соціальних проектах.

Lower cost of treatment- the cost of surgery in Belarus is 50% cheaper than in European countries and Israel;
Більш низька вартість лікування- ціна операції в Білорусі на 50% дешевше, ніж в країнах Європи та Ізраїлі;

A few words may here be said respecting MSS. written in European countries on Oriental paper or paper made in the Oriental fashion.
Кілька рукописів виживають, які були написані в європейських, країн на східній папері або папері, виготовленому в східній моди.

A euro calculator is a very popular type of calculator in European countries(see eurozone) that adopted the euro as their official monetary unit.
Єврокалькуля́тор- популярний тип калькулятора в країнах Європейського Союзу, що затвердили євро як свою офіційну валюту.

Wirtgen Ukraine, Germany- preparation of documents on transfer pricing to deliver large scale construction equipment in European countries.
Wirtgen Ukraine, Німеччина- підготовка документів з трансферного ціноутворення щодо поставки великогабаритної будівельної техніки в країни Європи.

With the Bologna Process implementation, higher education systems in European countries are to be organized in such a way that.
Згідно з цілями Болонського процесу освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб.

In European countries, there are resorts for many centuries,
У державах Европи курорти існують багато сторіч,

Gradually system Beckers NCS was adopted as the standard in European countries, and in 2000 in the U. S….
Поступово NCS був прийнятий як стандарт, у багатьох європейських країнах, а в 2000 році і в США.

The most popular natural stone products, ordered in European countries and USA.
Для європейських країн і США найпоширенішими замовленнями на виготовлення виробів з натурального каменя є.

By 2010 higher education systems in European countries should be organised in such a way that.
Згідно з цілями БП до 2010 року освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб.

Thus, in European countries, the main function of environmental taxation is to regulate the activities of economic agents
Так, у країнах Європи основною функцією екологічного оподаткування є регулювання діяльності економічних агентів,

With the Bologna process implementation, higher education systems in European countries should be organized in such a way that.
Згідно з цілями Болонського процесу освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб.

In European countries, cardiovascular mortality corresponds to about 40% of total mortality before the age of 74 years.
Майже в усіх європейських країнах смертність від серцево-судинних захворювань(ССЗ) складає біля 40% смертності від всіх причин в віці до 74 років.

It is necessary when traveling in European countries completely abandon traumatic collars and other such ammunition.
Необхідно при подорожі до європейських країн повністю відмовитися від травмуючих нашийників і іншої подібної амуніції.

In European countries young drug users exceed in number those,
У країнах Європи молоді наркомани перевищують у своєму кількості тих,

About 45% of women in European countries aged 40 to 60 years old
На це захворювання страждають близько 45% жінок європейських країн у віці від 40 до 60 років