IN MANY EUROPEAN COUNTRIES - переклад на Українською

• у багатьох європейських країнах
• в багатьох країнах європи
• у багатьох європейських державах

Приклади вживання In many european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to avoid these problems in many European countries, also in the USA
Щоб уникнути цих проблем, в багатьох європейських країнах, а також в США

so in many European countries are implementing"green" projects
тому в багатьох європейських країнах займаються реалізацією"зелених" проектів

He painted landscapes in many European countries and also the Near East
Він малював пейзажі в багатьох європейських країнах, а також на Близькому Сході

According to previously published IAEA data, in late September- early October, Ruthenium-106 was found in the atmosphere in many European countries.
За даними МАГАТЕ наприкінці вересня- напочатку жовтня в ряді країн Європи в атмосфері виявили рутеній-106.

Another point relates to the fact that in many European countries there is a quite large Russian-speaking expat community,
Ще один момент пов'язаний з тим, що в багатьох європейських країнах існує досить численна російськомовна діаспора,

The rise and strength of nationalist parties in many European countries is another indication of the fact that the political form of European integration is being questioned.
Зростання і зміцнення націоналістичних партій в багатьох європейських країнах є ще одним свідченням того факту, що політична форма європейської інтеграції ставиться під сумнів.

Its centers gradually began to function in many European countries, Canada, and the US.
Поступово його осередки стали працювати у багатьох країнах Європи, в Канаді й США.

In many European countries, interpreting standards require three interpreters working together
У багатьох країнах Європи стандарти перекладу вимагають присутності трьох перекладачів

What we are seeing today in the United States and in many European countries that have long democratic traditions simply shows that no nation is immune to the rise of a kakistocracy.
Те, що ми бачимо в Сполучених Штатах і європейських країнах з тривалою демократичною традицією, показує, що жодна держава не має імунітету від какократії.

CozyPoly” slippers are already worn in many European countries; they have also swum across ocean, to the USA.
Капці від"CozyPoly" носять вже у багатьох країнах Європи, перепливали вони і за океан, до США.

Catholic communities in many European countries give their churches to Orthodox believers to use,
Католицькі громади в багатьох європейських країнах віддають свої храми в користування православним віруючим,

The tradition of song festivals originated in the first half of the 19th century in many European countries and later was also organized by the Baltic Germans.
Традиція співочих свят виникла в першій половині 19-го століття в багатьох європейських країнах, а пізніше також була організована балтійськими німцями.

Today Mogyi plays an important role also in the field of Private Labels both in Hungary and in many European countries.
Сьогодні Mogyi відіграє важливу роль також у сфері Private Label як у Угорщині, так і в багатьох європейських країнах.

the demand for Apple's smartphone falls in Thailand and in many European countries.
попит на смартфони Apple падає у Таїланді, а також у багатьох країнах Європи.

The practice of financing services rather than state institutions has been successful in many European countries.
Практика фінансування саме послуг, а не державних установ успішно працює у багатьох європейських країнах світу.

are often the majority, now can be observed in many European countries;
де мусульмани частенько є більшістю, спостерігається вже в багатьох державах Європи;

which was banned from the radio in many European countries.
заборонили в радіоефірі багато європейських країн.

Diplomas of the international offices of German universities are highly rated by employers in many European countries and the United States.
Дипломи міжнародних відділень німецьких вузів високо цінуються роботодавцями багатьох країн Європи та США.

in late September- early October, Ruthenium-106 was found in the atmosphere in many European countries.
в кінці вересня і початку жовтня рутеній-106 був виявлений в атмосфері в ряді європейських країн.

became part of military gear in many European countries.
стали частиною військової екіпіровки в багатьох європейський країнах.