IN MANY COUNTRIES - переклад на Українською

• у багатьох країнах
• у багатьох державах
• у багатьох країн

Приклади вживання In many countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in many countries that tradition still remains.
Втім, в деяких країнах ця традиція живе і досі.

The use of marijuana is prohibited in many countries.
Та в більшості країн використання марихуани заборонено.

In many countries there are laws against women.
На жаль, в деяких країнах існує законодавство проти сім'ї.

In many countries, the costs are cheaper.
Чому в деяких країнах авто дешевші.

But in many countries, women are not given educational opportunities.
В деяких країнах жінкам досі не доступна освіта.

High unemployement has become a perennial issue in many countries.
Як уявляється, високе безробіття у багатьох країнах перетворюється в постійну проблему.

Thanksgiving Day is a tradition in many countries.
День подяки є доброю традицією багатьох країн світу.

Path to membership is a long in many countries.
Шлях до членства- довгий для багатьох країн.

It triggered food riots in many countries around the globe.
Це призвело до продовольчих бунтів у різних країнах світу.

Food supplement E302 is approved for use in many countries around the world.
Добавка до їжі E334 дозволена до використання в багатьох державах світу.

Bandeira has been invited to lecture in many countries around the world.
Був запрошений для проведення лекції у більшості країн світу.

This kind of electric transport is gaining in many countries.
Цей вид електричного транспорту завойовує багато країн.

Not in Portugal, but in many countries.
Не лише в Росії, а й у багатьох інших країнах.

The popular Model 3 was copied in many countries.
Популярну Модель 3 копіювали в різних країнах.

Yet the Haitian story also illustrates some of the bigger problems faced in many countries.
Але історії Гаїті унаочнює набагато більші проблеми, з якими зіткнулися багато країн.

They are killing Christians in many countries.
І при цьому продовжує вбивати християн у різних країнах.

Toilet paper in many countries.
Споживання туалетного паперу в різних країнах.

Here was tens of millions of people in many countries.
Тут зареєстровані десятки мільйонів жителів різних країн.

holding lectures and workshops in many countries.
проводить семінари в різних країнах.

service partners in many countries.
надання сервісних послуг у багатьох інших країнах.